如果我们为英文版本指南提供翻译，那么如果存在任何冲突，将以英文版本指南为准。在提供翻译时使用机器翻译。
Amazon ECS 接口 VPC 终端节点 (AWS PrivateLink)
您可以通过将 Amazon ECS 配置为使用接口 VPC 终端节点来改善 VPC 的安全状况。接口终端节点由 AWS PrivateLink 提供支持，您可以使用该技术通过私有 IP 地址私下访问 Amazon ECS API。PrivateLink 将 VPC 和 Amazon ECS 之间的所有网络流量限制在 Amazon 网络以内。您无需互联网网关、NAT 设备或虚拟私有网关。
有关 AWS PrivateLink 和 VPC 终端节点的更多信息，请参阅 Amazon VPC 用户指南 中的 VPC 终端节点。
Amazon ECS VPC 终端节点的注意事项
在为 Amazon ECS 设置接口 VPC 终端节点之前，请注意以下事项：
-
使用 Fargate 启动类型的任务无需 Amazon ECS 的接口 VPC 终端节点，但您可能需要 Amazon ECR、Secrets Manager 或 Amazon CloudWatch Logs 的接口 VPC 终端节点，如以下要点中所述。
-
要允许您的任务从 Amazon ECR 拉取私有镜像，您必须为 Amazon ECR 创建接口 VPC 终端节点。有关更多信息，请参阅 Amazon Elastic Container Registry 用户指南 中的接口 VPC 终端节点 (AWS PrivateLink)。
重要 如果您将 Amazon ECR 配置为使用接口 VPC 终端节点，则可以创建包含条件键的任务执行角色，以限制对特定 VPC 或 VPC 终端节点的访问。有关更多信息，请参阅可选 IAM 权限 Fargate 任务拉动 Amazon ECR 界面端点上的图像。
-
要允许您的任务从 Secrets Manager 拉取敏感数据，您必须为 Secrets Manager 创建接口 VPC 终端节点。有关更多信息，请参阅 AWS Secrets Manager 用户指南 中的将 Secrets Manager 与 VPC 终端节点结合使用。
-
如果您的 VPC 没有 Internet 网关，并且您的任务使用
awslogs日志驱动程序将日志信息发送到 CloudWatch Logs，则必须为 CloudWatch Logs 创建接口 VPC 终端节点。有关更多信息，请参阅 Amazon CloudWatch Logs User Guide 中的将 CloudWatch Logs 与接口 VPC 终端节点一起使用。
-
-
使用 EC2 启动类型的任务要求启动它们的容器实例运行
1.25.1或更高版本的 Amazon ECS 容器代理。有关更多信息，请参阅 Amazon ECS 集装箱代理版本。 -
VPC 终端节点当前不支持跨区域请求。确保在计划向 Amazon ECS 发出 API 调用的同一区域中创建终端节点。
-
VPC 终端节点仅通过 Amazon Route 53 支持 Amazon 提供的 DNS。如果您希望使用自己的 DNS，可以使用条件 DNS 转发。有关更多信息，请参阅 Amazon VPC 用户指南 中的 DHCP 选项集。
-
附加到 VPC 终端节点的安全组必须允许从 VPC 的私有子网通过端口 443 进行传入连接。
-
当前不支持通过将终端节点策略附加到 VPC 终端节点来控制对 Amazon ECS 的访问。默认情况下，允许通过接口终端节点对服务进行完全访问。有关更多信息，请参阅 Amazon VPC 用户指南 中的使用 VPC 终端节点控制对服务的访问。
为 Amazon ECS 创建 VPC 终端节点
要为 Amazon ECS 服务创建 VPC 终端节点，请使用 Amazon VPC 用户指南 中的创建接口终端节点过程来创建以下终端节点。如果您的 VPC 中当前有容器实例，则应按其列出的顺序创建终端节点。如果您计划在创建 VPC 终端节点后创建容器实例，则顺序无关紧要。
-
com.amazonaws.region.ecs-agent -
com.amazonaws.region.ecs-telemetry -
com.amazonaws.region.ecs
区域 表示 Amazon ECS 支持的 AWS 区域的区域标识符，如美国东部（俄亥俄）区域的 us-east-2。
如果您当前有使用 EC2 启动类型的任务，则在创建 VPC 终端节点后，每个容器实例都需要采用新的配置。为实现此目的，您必须重新启动每个容器实例或重新启动每个容器实例上的 Amazon ECS 容器代理。要重新启动容器代理，请执行以下操作。
重新启动 Amazon ECS 容器代理
-
通过 SSH 登录到容器实例。有关更多信息，请参阅连接至容器实例。
-
停止容器代理。
sudo docker stop ecs-agent -
启动容器代理。
sudo docker start ecs-agent
在创建 VPC 终端节点并在每个容器实例上重新启动 Amazon ECS 容器代理后，所有新启动的任务都将采用新配置。
创建 Secrets Manager 和 Systems Manager 终端节点
如果您在任务定义中引用 Secrets Manager 密钥或 Systems Manager 参数仓库参数以将敏感数据注入到容器中，则需要为 Secrets Manager 或 Systems Manager 创建接口 VPC 终端节点，以便这些任务可以访问这些服务。您只需通过托管敏感数据的特定服务创建终端节点。有关更多信息，请参阅指定敏感数据。
有关 Secrets Manager VPC 终端节点的更多信息，请参阅 AWS Secrets Manager 用户指南 中的 将 Secrets Manager 用于 VPC 终端节点。
有关 Systems Manager VPC 终端节点的更多信息，请参阅 AWS Systems Manager 用户指南 中的 将 Systems Manager 用于 VPC 终端节点。