本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。
# 复制：Valkey 和 Redis OSS 已禁用集群模式与已启用集群模式
从 Valkey 7.2 和 Redis OSS 版本 3.2 开始，您可以创建两种不同类型的集群之一（API/CLI：复制组）。Valkey 或 Redis OSS（已禁用集群模式）集群始终具有一个包含最多 5 个只读副本节点的分片（API/CLI: 节点组）。Valkey 或 Redis OSS（已启用集群模式）集群最多拥有 500 个分片，每个分片中包含 1 到 5 个只读副本节点。
*Valkey 或 Redis OSS（已禁用集群模式）集群与 Valkey 或 Redis OSS（已启用集群模式）集群*
下表总结了 Valkey 或 Redis OSS（禁用集群模式）集群和 Valkey 或 Redis OSS（已启用集群模式）集群之间的重要差异。
**比较 Valkey 或 Redis OSS（已禁用集群模式）集群与 Valkey 或 Redis OSS（已启用集群模式）集群**
| 功能 | Valkey 或 Redis OSS（已禁用集群模式） | Valkey 或 Redis OSS（已启用集群模式） |
| --- | --- | --- |
| 可修改 | 可以。支持添加和删除副本节点，以及纵向扩展节点类型。 | 有限。有关更多信息，请参阅 [的版本管理 ElastiCache](VersionManagement.md) 和 [扩缩 Valkey 或 Redis OSS（已启用集群模式）集群](scaling-redis-cluster-mode-enabled.md)。 |
| 数据分区 | 否 | 是 |
| 分片 | 1 | 1 至 500 |
| 只读副本 | 0 到 5 如果您没有副本并且节点失败，就会遇到全部数据丢失的情况。 | 每个分区 0 至 5 个。如果您没有副本并且节点失败，则分片中的所有数据将丢失。 |
| Multi-AZ | 是，至少 1 个副本。可选。默认情况下处于打开状态。 | 是可选。默认情况下处于打开状态。 |
| 快照（备份） | 是，创建单个 .rdb 文件。 | 是，为每个分片创建单个 .rdb 文件。 |
| Restore | 是，使用 Valkey 或 Redis OSS（已禁用集群模式）集群中的单个 .rdb 文件。 | 是，使用 Valkey 或 Redis OSS（已禁用集群模式）集群或 Valkey 或 Redis OSS（已启用集群模式）集群中的 .rdb 文件。 |
| 支持 | 所有 Valkey 和 Redis OSS 版本 | 所有 Valkey 版本和 Redis OSS 3.2 及更高版本 |
| 可升级引擎 | 是，但有一些限制。有关更多信息，请参阅 [的版本管理 ElastiCache](VersionManagement.md)。 | 是，但有一些限制。有关更多信息，请参阅 [的版本管理 ElastiCache](VersionManagement.md)。 |
| 加密 | 版本 3.2.6（计划终止生命周期，请参阅 [Redis OSS 版本生命周期终止计划](engine-versions.md#deprecated-engine-versions)）、4.0.10 及更高版本。 | 版本 3.2.6（计划终止生命周期，请参阅 [Redis OSS 版本生命周期终止计划](engine-versions.md#deprecated-engine-versions)）、4.0.10 及更高版本。 |
| 符合 HIPAA 要求 | 版本 3.2.6（计划终止生命周期，请参阅 [Redis OSS 版本生命周期终止计划](engine-versions.md#deprecated-engine-versions)）、4.0.10 及更高版本。 | 版本 3.2.6（计划终止生命周期，请参阅 [Redis OSS 版本生命周期终止计划](engine-versions.md#deprecated-engine-versions)）、4.0.10 及更高版本。 |
| 与 PCI DSS 兼容 | 版本 3.2.6（计划终止生命周期，请参阅 [Redis OSS 版本生命周期终止计划](engine-versions.md#deprecated-engine-versions)）、4.0.10 及更高版本。 | 版本 3.2.6（计划终止生命周期，请参阅 [Redis OSS 版本生命周期终止计划](engine-versions.md#deprecated-engine-versions)）、4.0.10 及更高版本。 |
| 在线重新分片 | N/A | 版本 3.2.10（计划终止生命周期，请参阅 [Redis OSS 版本生命周期终止计划](engine-versions.md#deprecated-engine-versions)）及更高版本。 |
## 我应该使用哪一种？
在 Valkey 或 Redis OSS（已禁用集群模式）或 Valkey 或 Redis OSS（已启用集群模式）之间进行选择时，请考虑以下因素：
+ **扩展与分区** – 业务需求在发生变化。您需要针对峰值需求进行预置，还是随需求变化进行扩展。Valkey 或 Redis OSS（已禁用集群模式）支持扩缩。您可以通过添加或删除副本节点来扩展读取容量，或者通过纵向扩展到更大的节点类型来扩展容量。所有这些操作都需要一些时间。有关更多信息，请参阅[扩缩单节点 Valkey 或 Redis OSS（已禁用集群模式）副本节点](Scaling.RedisReplGrps.md)。
Valkey 或 Redis OSS（已启用集群模式）支持在最多 500 个节点组之间对数据进行分区。您可以根据业务的变更需求，动态更改分片数量。分区的优势之一是您可以将负载分散到更多数量的终端节点上，从而减少峰值期间的访问瓶颈。此外，由于数据可分散到多个服务器上，您可以容纳更大的数据集。有关扩缩分区的信息，请参阅[扩缩 Valkey 或 Redis OSS（已启用集群模式）集群](scaling-redis-cluster-mode-enabled.md)。
+ **节点大小与节点数** – 由于 Valkey 或 Redis OSS（已禁用集群模式）集群只有一个分片，节点类型必须足够大才能容纳所有集群的数据以及涵盖所需开销。另一方面，由于您在使用 Valkey 或 Redis OSS（已启用集群模式）集群时可以在多个分片上对数据进行分区，节点类型可以更小，虽然这样一来您需要的节点的数量更多。有关更多信息，请参阅 [选择节点大小](CacheNodes.SelectSize.md)。
+ **读取与写入** – 如果集群上的主要负载是读取数据的应用程序，则您可以通过添加和删除只读副本来扩展 Valkey 或 Redis OSS（已禁用集群模式）集群。不过，最多只能有 5 个只读副本。如果集群上的负载为写入密集型负载，则您可以获益于具有多个分片的 Valkey 或 Redis OSS（已启用集群模式）集群上的额外写入端点。
不论您选择实施什么类型的集群，请确保选择足以满足您现在和未来需求的节点类型。