本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。
定义扩缩策略
目标跟踪扩展策略配置是由 JSON 块表示的，其中定义了指标和目标值。您可以在文本文件中将扩展策略配置保存为 JSON 块。您可以在调用 Amazon CLI 或 Application Auto Scaling API 时使用该文本文件。有关策略配置语法的更多信息，请参阅《App lication Auto Scaling API 参考》TargetTrackingScalingPolicyConfiguration中的。
您可以使用以下选项定义目标跟踪扩缩策略配置：
使用预定义的指标
目标跟踪扩展策略配置是由 JSON 块表示的，其中定义了指标和目标值。您可以在文本文件中将扩展策略配置保存为 JSON 块。您可以在调用 Amazon CLI 或 Application Auto Scaling API 时使用该文本文件。有关策略配置语法的更多信息，请参阅《App lication Auto Scaling API 参考》TargetTrackingScalingPolicyConfiguration中的。
您可以使用以下选项定义目标跟踪扩缩策略配置：
使用预定义的指标
通过使用预定义的指标，您可以在 (Redis OSS) Auto Scaling 中为 ElastiCache (Redis OSS) 中使用目标跟踪的 ElastiCache (Redis OSS) 集群快速定义目标跟踪扩展策略。目前， ElastiCache （Redis OSS）在 ElastiCache Replicas Auto Scaling 中支持以下预定义指标：
ElastiCacheReplicaEngineCPUUtilization—（Redis OSS）集群中所有副本的 enginecPuUction CloudWatch s 指标的平均值。 ElastiCache ElastiCache (Redis OSS) 集群中 CloudWatch 所有副本的EngineCPUUtilization指标平均值。您可以在 ElastiCache (Redis OSS) CloudWatch 下方找到必需 ReplicationGroupId 和角色副本ReplicationGroupId, Role的汇总指标值。
要在扩展策略中使用预定义的指标，您需要为扩展策略创建一个目标跟踪配置。该配置必须包含 PredefinedMetricSpecification 以表示预定义的指标，并包含 TargetValue 以表示该指标的目标值。
使用自定义指标
通过使用自定义指标，您可以定义满足您的自定义要求的目标跟踪扩展策略。您可以根据随扩展成比例变化的任何 ElastiCache （Redis OSS）指标来定义自定义指标。并非所有 ElastiCache （Redis OSS）指标都适用于目标跟踪。指标必须是有效的使用率指标，它用于描述实例的繁忙程度。指标值必须随集群中的副本数按比例增加或减少。要使用指标数据按比例增加或减少副本数，必须按比例进行这种增加或减少。
以下示例说明了扩缩策略的目标跟踪配置。在此配置中，自定义指标根据名为的集群中所有副本的平均 CPU 利用率为 50% 来调整 ElastiCache (Redis OSS) 集群。my-db-cluster
{"TargetValue": 50, "CustomizedMetricSpecification": {"MetricName": "EngineCPUUtilization", "Namespace": "AWS/ElastiCache", "Dimensions": [ {"Name": "RelicationGroup","Value": "my-db-cluster"}, {"Name": "Role","Value": "REPLICA"} ], "Statistic": "Average", "Unit": "Percent" } }
使用冷却时间
您可以为 ScaleOutCooldown 指定一个值（秒）以添加横向扩展集群的冷却时间。同样，您可以为 ScaleInCooldown 添加一个值（秒）以添加横向缩减集群的冷却时间。有关ScaleInCooldown和的更多信息ScaleOutCooldown，请参阅《App lication Auto Scaling API 参考》TargetTrackingScalingPolicyConfiguration中的。以下示例说明了扩缩策略的目标跟踪配置。在此配置中，ElastiCacheReplicaEngineCPUUtilization预定义的指标用于根据集群中所有副本的平均 40% 的 CPU 利用率来调整 ElastiCache （Redis OSS）集群。该配置将缩减冷却时间指定为 10 分钟，并将扩展冷却时间指定为 5 分钟。
{"TargetValue": 40.0, "PredefinedMetricSpecification": {"PredefinedMetricType": "ElastiCacheReplicaEngineCPUUtilization" }, "ScaleInCooldown": 600, "ScaleOutCooldown": 300 }
禁用横向缩减活动
您可以通过禁用缩容活动来阻止目标跟踪扩展策略配置在您的 ElastiCache (Redis OSS) 集群中扩展。禁用横向缩减活动将禁止扩展策略删除副本，同时仍允许扩展策略根据需要添加副本。
您可以为 DisableScaleIn 指定一个布尔值，以便为集群启用或禁用横向缩减活动。有关更多信息DisableScaleIn，请参阅《App licati TargetTrackingScalingPolicyConfigurationon Auto Scaling API 参考》中的。
以下示例说明了扩缩策略的目标跟踪配置。在此配置中，ElastiCacheReplicaEngineCPUUtilization预定义的指标会根据集群中所有副本的 40% 的平均 CPU 利用率来调整 ElastiCache （Redis OSS）集群。该配置禁用扩展策略的缩减活动。
{"TargetValue": 40.0, "PredefinedMetricSpecification": {"PredefinedMetricType": "ElastiCacheReplicaEngineCPUUtilization" }, "DisableScaleIn": true }
将扩展策略应用于 ElastiCache (Redis OSS) 集群
使用 ElastiCache (Redis OSS) auto Scaling 注册集群并定义扩展策略后，您可以将扩展策略应用于已注册的集群。要将扩展策略应用于 ElastiCache (Redis OSS) 集群，您可以使用 Amazon CLI 或 Application Auto Scaling API。
使用 Amazon CLI
要将扩展策略应用于您的 ElastiCache (Redis OSS) 集群，请使用带有以下参数的put-scaling-policy命令：
-
--policy-name – 扩展策略的名称。
-
--policy-type – 将此值设置为
TargetTrackingScaling。 -
--resource-id — ElastiCache （Redis OSS）集群的资源标识符。例如
replication-group/myscalablecluster，对于此参数，资源类型为 ReplicationGroup ，唯一标识符是 ElastiCache (Redis OSS) 集群的名称。 -
--service-namespace – 将此值设置为 elasticache。
-
--scalable-dimension – 将此值设置为
elasticache:replication-group:Replicas。 -
--target-tracking-scaling-policy-配置 — 用于 ElastiCache (Redis OSS) 集群的目标跟踪扩展策略配置。
在以下示例中，您将名为的目标跟踪扩展策略应用于名为 myscalablepolicy ElastiCache (Redis OSS) 自动扩展的 (Redis OSS) 集群。myscalablecluster ElastiCache 为此，请使用在名为 config.json 的文件中保存的策略配置。
对于 Linux、macOS 或 Unix：
aws application-autoscaling put-scaling-policy \ --policy-name myscalablepolicy \ --policy-type TargetTrackingScaling \ --resource-id replication-group/myscalablecluster \ --service-namespace elasticache \ --scalable-dimension elasticache:replication-group:Replicas \ --target-tracking-scaling-policy-configuration file://config.json
{"TargetValue": 40.0, "PredefinedMetricSpecification": {"PredefinedMetricType": "ElastiCacheReplicaEngineCPUUtilization" }, "DisableScaleIn": true }
对于 Windows：
aws application-autoscaling put-scaling-policy ^ --policy-name myscalablepolicy ^ --policy-type TargetTrackingScaling ^ --resource-id replication-group/myscalablecluster ^ --service-namespace elasticache ^ --scalable-dimension elasticache:replication-group:Replicas ^ --target-tracking-scaling-policy-configuration file://config.json
使用 API
要使用 Application Auto Scaling API 将扩展策略应用于您的 ElastiCache （Redis OSS）集群，请使用带有以下参数的PutScalingPolicy应用程序 Auto Scaling API 操作：
-
PolicyName — 扩展策略的名称。
-
PolicyType — 将此值设置为
TargetTrackingScaling。 -
资源 ID — (Redis OSS) 集群的 ElastiCache 资源标识符。例如
replication-group/myscalablecluster，对于此参数，资源类型为 ReplicationGroup ，唯一标识符是 ElastiCache (Redis OSS) 集群的名称。 -
ServiceNamespace — 将此值设置为 elasticache。
-
ScalableDimension — 将此值设置为
elasticache:replication-group:Replicas。 -
TargetTrackingScalingPolicyConfiguration — 用于 ElastiCache (Redis OSS) 集群的目标跟踪扩展策略配置。
在以下示例中，您将名为的目标跟踪扩展策略应用于名为 scalablepolicy ElastiCache (Redis OSS) 自动扩展的 (Redis OSS) 集群。myscalablecluster ElastiCache 您使用的策略配置基于 ElastiCacheReplicaEngineCPUUtilization 预定义指标。
POST / HTTP/1.1 Host: autoscaling.us-east-2.amazonaws.com Accept-Encoding: identity Content-Length: 219 X-Amz-Target: AnyScaleFrontendService.PutScalingPolicy X-Amz-Date: 20160506T182145Z User-Agent: aws-cli/1.10.23 Python/2.7.11 Darwin/15.4.0 botocore/1.4.8 Content-Type: application/x-amz-json-1.1 Authorization: AUTHPARAMS { "PolicyName": "myscalablepolicy", "ServiceNamespace": "elasticache", "ResourceId": "replication-group/myscalablecluster", "ScalableDimension": "elasticache:replication-group:Replicas", "PolicyType": "TargetTrackingScaling", "TargetTrackingScalingPolicyConfiguration": { "TargetValue": 40.0, "PredefinedMetricSpecification": { "PredefinedMetricType": "ElastiCacheReplicaEngineCPUUtilization" } } }