本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。
适用于 Application Auto Scaling 的 Identity and Access Management
Amazon Identity and Access Management (IAM) Amazon Web Service 可帮助管理员安全地控制对 Amazon 资源的访问权限。IAM 管理员控制谁可以通过身份验证（登录）和授权（具有权限）使用 Application Auto Scaling 资源。您可以使用 IAM Amazon Web Service ，无需支付额外费用。
要使用 Application Auto Scaling，你需要一个 Amazon Web Services 账户 和用于登录账户的安全证书。有关更多信息，请参阅 进行设置以开始使用 Application Auto Scaling。
有关完整的 IAM 文档，请参阅 IAM 用户指南。
访问控制
您可以使用有效的凭证来对自己的请求进行身份验证，但您还必须拥有权限才能创建或访问 Application Auto Scaling 资源。例如，您必须拥有相应的权限才能执行创建扩展策略、配置计划扩展等操作。
以下各节详细介绍 IAM 管理员如何使用 IAM 通过控制谁可以执行 Application Auto Scaling API 操作来帮助保护您的 Amazon 资源。