本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 终端节点和 ARNs 适用于中国的 Amazon Web Services
<a name="endpoints-arns"></a>

 要访问 Amazon 服务和资源，您可以使用终端节点和 Amazon 资源名称 (ARNs)。

# 了解如何查看、监控和管理 SageMaker 端点。
<a name="endpoints"></a>

 要以编程方式连接到中国的 Amazon Web Services，您需要使用终端节点。端点是 Amazon 服务入口点的 URL。例如，`dynamodb.cn-north-1.amazonaws.com.cn`是北京地区亚马逊 DynamoDB 服务的终端节点，`dynamodb.cn-northwest-1.amazonaws.com.cn`也是宁夏区域亚马逊 DynamoDB 的终端节点。 Amazon SDKs 和 Amazon Command Line Interface (CLI) 会自动为 Amazon 区域中的每项服务使用默认终端节点。但是您可以为 API 请求指定另一个终端节点。

 有关中国区域终端节点的完整列表，请参阅以下主题：
+  [北京区域终端节点](endpoints-Beijing.md) 
+  [宁夏区域终端节点](endpoints-Ningxia.md) 

 有关终端节点的信息，请参阅《*Amazon Web S Amazon ervices 一般参考》中的服务*[终](https://docs.amazonaws.cn/general/latest/gr/rande.html)端节点。

# 亚马逊资源名称 (ARNs)
<a name="arns"></a>

 Amazon 资源名称 (ARNs) 唯一标识 Amazon 资源。您可以使用 ARN 在所有亚马逊 Web 服务中指定资源，例如在 Amazon Identity and Access Management (IAM) 策略中、亚马逊关系数据库服务 (Amazon RDS) 标签和 API 调用中。

 有关 ARNs 北京和宁夏区域的信息，请参阅[ARNs 适用于中国的 Amazon Web Services](ARNs.md)。

 有关的一般信息 ARNs，请参阅《[亚马逊*网络服务通用参考》中的亚马逊*资源名称 (ARNs)](https://docs.amazonaws.cn/general/latest/gr/aws-arns-and-namespaces.html)。

# 北京区域终端节点
<a name="endpoints-Beijing"></a>
+  北京和宁夏区域的终端节点域均为`amazonaws.com.cn`。
+  对于北京区域的终端节点，区域值应为`cn-north-1`。

[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.amazonaws.cn/aws/latest/userguide/endpoints-Beijing.html)

# 宁夏区域终端节点
<a name="endpoints-Ningxia"></a>
+  北京和宁夏区域的终端节点域均为`amazonaws.com.cn`。
+  对于宁夏区域的终端节点，区域值应为`cn-northwest-1`。

[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.amazonaws.cn/aws/latest/userguide/endpoints-Ningxia.html)

# ARNs 适用于中国的 Amazon Web Services
<a name="ARNs"></a>

 在北京和宁夏区域，Amazon 资源名称 (ARN) 语法包含 cn。

```
arn:aws-cn
```

 如果 ARN 要求您指定区域：
+  对于北京区域，请使用`cn-north-1`。

  Amazon Relational Database Service 示例：

  ```
  arn:aws-cn:rds:cn-north-1:123456789012:db:mysql-db
  ```
+  对于宁夏区域，请使用`cn-northwest-1`。

  Amazon 弹性计算云示例：

  ```
  arn:aws-cn:ec2:cn-northwest-1:123456789012:volume/vol-1a2b3c4d
  ```

 有关更多信息 ARNs，请参阅《[亚马逊网络服务通用参考》中的亚马逊资源名称 (ARNs)](https://docs.amazonaws.cn/general/latest/gr/aws-arns-and-namespaces.html)。