本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。
# 删除中的服务环境 Amazon Batch
当您的 SageMaker 训练作业不再需要服务环境时，您可以将其删除。删除服务环境会移除配置并阻止进一步的作业提交。在删除服务环境之前，请确保没有活动的 SageMaker 训练作业依赖于该服务环境，并且没有作业队列与该服务环境相关联。
**重要**
服务环境的删除是不可逆的。删除完成后，您将无法恢复服务环境或其配置。如果您将来需要类似的功能，则必须使用所需设置创建一个新的服务环境。如果您稍后可能需要重新激活该服务环境，可考虑将其禁用而不是删除。
**注意**
删除账户中的所有服务环境不会自动移除为 Amazon Batch 和 SageMaker AI 集成创建的服务相关角色。该服务相关角色仍然可用于在未来创建服务环境。如果要移除该服务相关角色，则必须在确保您的账户中不存在任何服务环境后，单独使用 IAM 将其删除。
## 删除的先决条件
要删除某个服务环境，您必须首先将所有服务作业队列取消关联，然后禁用该服务环境。
**在删除服务环境之前：**
+ **检查活动作业**-确保服务环境中当前没有正在运行的 SageMaker 训练作业。
+ **检查作业队列**：识别与该服务环境关联的作业队列，然后将作业队列关联到其他服务环境，或禁用并删除作业队列。
**作业队列管理**：与已删除的服务环境关联的作业队列可能会仍然存在，但无法处理服务作业。在删除原始服务环境之前，应首先删除未使用的作业队列或将其关联到其他服务环境。
------
#### [ Delete a service environment (Amazon Console) ]
使用 Amazon Batch 控制台通过 Web 界面删除服务环境。
**删除服务环境**
1. 打开 Amazon Batch 控制台，网址为[https://console.aws.amazon.com/batch/](https://console.amazonaws.cn/batch/)。
1. 在导航窗格中，选择**环境**。
1. 选择**服务环境**选项卡，然后选择一个服务环境。
1. 如果服务环境已启用，请选择**操作**，然后选择**禁用**。
1. 禁用服务环境后，选择**操作**，然后选择**删除**。
1. 在确认对话框中，选择**确认**。
删除期间，服务环境会显示 `DELETING` 状态。删除完成后，服务环境将从“环境”列表中消失。
------
#### [ Delete a service environment (Amazon CLI) ]
使用`delete-service-environment`命令 Amazon 通过 CLI 删除服务环境。
**删除服务环境**
1. 检查与该服务环境相关的作业队列：
```
aws batch describe-job-queues
```
如果该服务环境关联了任何作业队列，则可以从该服务环境中[将作业队列取消关联](https://docs.amazonaws.cn/batch/latest/APIReference/API_UpdateJobQueue.html)并将其关联到其他服务环境，也可以删除该作业队列。
1. 禁用服务环境：
```
aws batch update-service-environment \
--service-environment my-sagemaker-service-env \
--state DISABLED
```
1. 删除服务环境：
```
aws batch delete-service-environment \
--service-environment my-sagemaker-service-env
```
1. 监控删除过程：
```
aws batch describe-service-environments \
--service-environment my-sagemaker-service-env
```
在删除过程中，服务环境的状态将变为 `DELETING`。删除完成后，服务环境将不再在 describe 操作中列出。关联的作业队列会继续存在，但在关联到其他服务环境之前无法处理服务作业。
------