本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 文档历史记录
<a name="document_history"></a>

下表描述了自首次发布以来对文档所做的重要更改 Amazon Batch。我们还经常更新文档来处理发送给我们的反馈意见。

| 变更 | 说明 | 日期 | 
| --- |--- |--- |
| [已更新 AWSBatchServiceRolePolicyForSageMaker](https://docs.amazonaws.cn/batch/latest/userguide/security-iam-awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-updates) | 更新了`AWSBatchServiceRolePolicyForSageMaker`托管策略以添加`sagemaker:DeleteTrainingJob`权限。 | 2026年4月16日 | 
| [新增 default\_x86\_64 和 default\_arm64 选项](https://docs.amazonaws.cn/batch/latest/userguide/create-compute-environment-managed-ec2.html) | **允许的实例类型**新增了 `default_x86_64` 和 `default_arm64`。 | 2025 年 8 月 15 日 | 
| [新增服务环境和服务作业](https://docs.amazonaws.cn/batch/latest/userguide/service-environments.html) | 添加了 Amazon Batch 与 SageMaker AI 配合使用的服务环境和服务作业。 | 2025 年 7 月 30 日 | 
| [已添加 AWSServiceRoleForAWSBatchWithSagemaker 和 AWSBatch ServiceRolePolicyForSageMaker](https://docs.amazonaws.cn/batch/latest/userguide/using-service-linked-roles-batch-sagemaker.html) | 添加了新的 Amazon 服务相关角色`AWSServiceRoleForAWSBatchWithSagemaker`和托管策略`AWSBatchServiceRolePolicyForSageMaker `， Amazon Batch 允许代表您管理 SageMaker AI。 | 2025 年 7 月 30 日 | 
| [增加了对 EKS AL 2023 的支持 AMIs](https://docs.amazonaws.cn/batch/latest/userguide/eks-migration-2023.html) | 如何从 EKS 升级 AL2 到 EKS AL2023 | 2025 年 6 月 24 日 | 
| [添加了对 FireLens 和 ECS Exec 命令的支持](https://docs.amazonaws.cn/batch/latest/userguide/multi-node-job-def-ec2.html) | 添加了对 FireLens 和 ECS Exec 命令的支持。 | 2025 年 4 月 15 日 | 
| [添加了对资源感知型调度的支持 Amazon Batch](https://docs.amazonaws.cn/batch/latest/userguide/resource-aware-scheduling.html) | 为亚马逊弹性容器服务、 Amazon Batch Amazon Elastic Kubernetes Service 和添加对资源感知型调度的支持。 Amazon Fargate | 2025 年 2 月 27 日 | 
| [更新了 Amazon Batch 支持的亚马逊 EKS 版本](https://docs.amazonaws.cn/batch/latest/userguide/eks.html#supported_kubernetes_version) | 已更新 Amazon Batch 支持移除版本 1.22 的 Amazon EKS 版本。 | 2024 年 3 月 11 日 | 
| [更新了 Amazon Batch 支持的亚马逊 EKS 版本](https://docs.amazonaws.cn/batch/latest/userguide/eks.html#supported_kubernetes_version) | 已更新 Amazon Batch 支持的 Amazon EKS 版本，使其包含版本 1.29。 | 2024 年 2 月 29 日 | 
| [自动作业重试](https://docs.amazonaws.cn/batch/latest/userguide/job_retries.html) | 更正了代码示例。 | 2024 年 2 月 29 日 | 
| [增加了对多容器作业的支持 Amazon Batch](https://docs.amazonaws.cn/batch/latest/userguide/job_retries.html) | 增加了对亚马逊弹性容器服务、亚马逊 Elastic Kubernetes Service 和的多容器任务的支持。 Amazon Batch Amazon Fargate | 2024 年 2 月 28 日 | 
| [更新了 Amazon Batch 支持的亚马逊 EKS 版本](https://docs.amazonaws.cn/batch/latest/userguide/eks.html#supported_kubernetes_version) | 已更新 Amazon Batch 支持的 Amazon EKS 版本以包含版本 1.28 | 2024 年 1 月 27 日 | 
| [更新了 BatchServiceRolePolicy 和 AWSBatchServiceRole](security-iam-awsmanpol.md#security-iam-awsmanpol-updates) |  

**BatchServiceRolePolicy**  
进行了更新，以增加对描述竞价型实例集请求历史记录和 Amazon EC2 Auto Scaling 活动的支持。 

**AWSBatchServiceRole**  
更新为添加语句 IDs、向`ec2:DescribeSpotFleetRequestHistory`和授予 Amazon Batch 权限`autoscaling:DescribeScalingActivities`。  | 2023 年 12 月 5 日 | 
| [Amazon Batch 在亚马逊 EKS 上](https://docs.amazonaws.cn/batch/latest/userguide/eks.html) | Amazon Batch 增加了对在 Amazon EKS 集群上运行作业的支持。 | 2022 年 10 月 25 日 | 
| [跨服务混淆了副手的预防 Amazon Batch](https://docs.amazonaws.cn/batch/latest/userguide/cross-service-confused-deputy-prevention.html) | Amazon Batch 现在为混乱的副手安全问题提供了一种解决方法，该问题是在实体（服务或帐户）被其他实体强迫执行操作时出现的。 | 2022 年 6 月 6 日 | 
| [接口 VPC 端点 (Amazon PrivateLink)](https://docs.amazonaws.cn/batch/latest/userguide/vpc-interface-endpoints.html) | 增加了对配置由提供支持的接口 VPC 终端节点的支持 Amazon PrivateLink。这意味着您可以在您的 VPC 之间创建私有连接，而 Amazon Batch 无需通过 NAT 实例、VPN 连接或进行访问 Amazon Direct Connect。 | 2022 年 4 月 15 日 | 
| [增强的计算环境更新](https://docs.amazonaws.cn/batch/latest/userguide/updating-compute-environments.html) | Amazon Batch 增强了对计算环境的支持更新。 | 2022 年 4 月 14 日 | 
| [Amazon 托管策略更新-更新现有策略](https://docs.amazonaws.cn/batch/latest/userguide/security-iam-awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-updates) | Amazon Batch 更新了现有的托管策略。 | 2021 年 12 月 6 日 | 
| [公平份额调度](https://docs.amazonaws.cn/batch/latest/userguide/scheduling-policies.html) | Amazon Batch 增加了对向任务队列添加调度策略的支持。 | 2021 年 11 月 9 日 | 
| [Amazon EFS](https://docs.amazonaws.cn/batch/latest/userguide/efs-volumes.html) | Amazon Batch 增加了对将 Amazon EFS 文件系统添加到您的任务定义的支持。 | 2021 年 4 月 1 日 | 
| [添加了服务相关角色](https://docs.amazonaws.cn/batch/latest/userguide/using-service-linked-roles.html) | Amazon Batch 添加**AWSServiceRoleForBatch**服务相关角色。 | 2021 年 3 月 10 日 | 
| [Amazon Fargate 支持](https://docs.amazonaws.cn/batch/latest/userguide/fargate.html) | Amazon Batch 增加了对在 Fargate 资源上运行作业的支持。 | 2020 年 12 月 3 日 | 
| [为资源加标签](https://docs.amazonaws.cn/batch/latest/userguide/using-tags.html) | Amazon Batch 增加了对向计算环境、作业定义、作业队列和作业添加元数据标签的支持。 | 2020 年 10 月 7 日 | 
| [密文](https://docs.amazonaws.cn/batch/latest/userguide/specifying-sensitive-data.html) | Amazon Batch 增加了对向作业传递机密的支持。 | 2020 年 10 月 1 日 | 
| [日志记录](https://docs.amazonaws.cn/batch/latest/userguide/using_awslogs.html) | Amazon Batch 添加了对为作业指定其他日志驱动程序的支持。 | 2020 年 10 月 1 日 | 
| [分配策略](https://docs.amazonaws.cn/batch/latest/userguide/allocation-strategies.html) | Amazon Batch 增加了对多种策略的支持，以选择实例类型。 | 2019 年 10 月 16 日 | 
| [EFA 支持](https://docs.amazonaws.cn/batch/latest/userguide/efa.html) | Amazon Batch 增加了对弹性结构适配器 (EFA) Fabric Adapter 设备的支持。 | 2019 年 8 月 2 日 | 
| [GPU 计划](https://docs.amazonaws.cn/batch/latest/userguide/gpu-jobs.html) | Amazon Batch 添加了 GPU 调度。使用此功能，您可以指定 GPUs 每项任务所需的数量，并相应地 Amazon Batch 扩展实例。 | 2019 年 4 月 4 日 | 
| [多节点并行作业](https://docs.amazonaws.cn/batch/latest/userguide/multi-node-parallel-jobs.html) | Amazon Batch 增加了对多节点 parallel 作业的支持。可以使用此功能运行跨多个 Amazon EC2 实例的单个作业。 | 2018 年 11 月 19 日 | 
| [资源级权限](https://docs.amazonaws.cn/batch/latest/userguide/batch-supported-iam-actions-resources.html) | Amazon Batch 支持对多个 API 操作的资源级权限。 | 2018 年 11 月 12 日 | 
| [Amazon EC2 启动模板支持](https://docs.amazonaws.cn/batch/latest/userguide/launch-templates.html) | Amazon Batch 增加了对在计算环境中使用启动模板的支持。 | 2018 年 11 月 12 日 | 
| [Amazon Batch 作业超时](https://docs.amazonaws.cn/batch/latest/userguide/job_timeouts.html) | Amazon Batch 添加了对作业超时的支持。借助此支持，您可以为作业配置特定的超时时间，这样，如果作业运行的时间超过应有的时间，则 Amazon Batch 终止该作业。 | 2018 年 4 月 5 日 | 
| [Amazon Batch 以就业为 EventBridge 目标](https://docs.amazonaws.cn/batch/latest/userguide/batch-cwe-target.html) | Amazon Batch 就业机会被当作 EventBridge 目标。通过创建简单的规则，可以匹配事件并根据事件提交 Amazon Batch 作业。 | 2018 年 3 月 1 日 | 
| [CloudTrail 审计 Amazon Batch](https://docs.amazonaws.cn/batch/latest/userguide/logging-using-cloudtrail.html) | CloudTrail 可以审核对 Amazon Batch API 操作的调用。 | 2018 年 1 月 10 日 | 
| [数组作业](https://docs.amazonaws.cn/batch/latest/userguide/array_jobs.html) | Amazon Batch 添加了对阵列作业的支持。可以将数组作业用于参数扫描和蒙特卡罗工作负载。 | 2017 年 11 月 28 日 | 
| [扩展了 Amazon Batch 标记](https://docs.amazonaws.cn/batch/latest/userguide/create-compute-environment.html) | Amazon Batch 扩展了对标记功能的支持。可以使用此功能为在托管计算环境中启动的 Amazon EC2 竞价型实例指定标签。 | 2017 年 10 月 26 日 | 
| [Amazon Batch 的事件直播 EventBridge](https://docs.amazonaws.cn/batch/latest/userguide/cloudwatch_event_stream.html) | Amazon Batch 添加的事件流 EventBridge。您可以使用 Amazon Batch 事件流接收有关提交到任务队列的任务状态的近乎实时的通知。 | 2017 年 10 月 24 日 | 
| [自动作业重试](https://docs.amazonaws.cn/batch/latest/userguide/job_retries.html) | Amazon Batch 添加了对任务重试的支持。通过此更新，可以在作业和作业定义中应用重试策略，以便在作业失败时自动重试。 | 2017 年 3 月 28 日 | 
| [Amazon Batch 正式上市](#document_history) | Amazon Batch 已推出，旨在让您在上运行批量计算工作负载 Amazon Web Services 云。 | 2017 年 1 月 5 日 |