本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 通过向导开始使用 Amazon EC2 编排功能
<a name="getting-started-ec2"></a>

Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) 在 Amazon Web Services 云中提供可扩展的计算容量。使用 Amazon EC2 可避免前期的硬件投入，使您能够快速开发和部署应用程序。

您可以使用 Amazon EC2 启动所需数量的虚拟服务器，配置安全性和联网以及管理存储。Amazon EC2 可让您扩展或缩减以处理需求变化或使用高峰，从而减少预测流量的需求。

## 概述
<a name="getting-started-ec2-context"></a>

本教程演示如何使用向导 Amazon Batch 进行设置以配置 Amazon EC2 并运行`Hello World`。

**目标受众**  
本教程面向负责设置、测试和部署 Amazon Batch的系统管理员和开发人员而设计。

**使用的功能**  
本教程向您展示如何使用 Amazon Batch 控制台向导执行以下操作：  
+ 创建和配置 Amazon EC2 计算环境
+ 创建作业队列。
+ 创建作业定义
+ 创建并提交要运行的作业
+ 在中查看作业的输出 CloudWatch

**所需时间**  
完成本教程大约需要 10-15 分钟。

**区域限制**  
使用此解决方案没有任何国家/地区或区域限制。

**资源使用成本**  
创建 Amazon 账户不收取任何费用。但是，通过实施此解决方案，您可能会产生下表中列出的部分或全部费用。      
[See the AWS documentation website for more details](http://docs.amazonaws.cn/batch/latest/userguide/getting-started-ec2.html)

## 先决条件
<a name="getting-started-ec2-prerequisite"></a>

开始前的准备工作：
+  Amazon Web Services 账户 如果没有，请创建一个。
+ 创建 [`ecsInstanceRole`实例角色](batch-check-ecsinstancerole.md)。

## 第 1 步：创建计算环境
<a name="create-ce-1"></a>

**重要**  
本教程包含的步骤均使用默认设置，以助您尽可能简单快速地入门。在出于生产用途而开始创建之前，我们建议您熟悉所有设置，并使用符合您要求的设置进行部署。

要为 Amazon EC2 编排创建计算环境，请执行以下操作：

1. 打开 [Amazon Batch 控制台首次运行向导](https://console.amazonaws.cn/batch/home#wizard)。

1. 对于**创建作业和编排类型**，选择 **Amazon Elastic Compute Cloud（Amazon EC2）**。

1. 选择**下一步**。

1. 在**名称**的**计算环境配置**部分，为您的计算环境指定唯一名称。名称长度不超过 128 个字符。可以包含大小写字母、数字、连字符（-）和下划线（\_）。

1. 对于**实例角色**，选择一个附加了所需 IAM 权限的现有实例角色。此实例角色允许您的计算环境中的 Amazon ECS 容器实例调用所需的 Amazon API 操作。有关更多信息，请参阅 [Amazon ECS 实例角色](instance_IAM_role.md)。

   该**实例角色**的默认名称为 `ecsInstanceRole`。

1. 对于**实例配置**，您可以保留默认设置。

1. 对于**网络配置**，使用您在该 Amazon Web Services 区域的默认 VPC。

1. 选择**下一步**。

## 第 2 步：创建作业队列
<a name="create-job-queue-1"></a>

任务队列会存储您提交的作业，直到 Amazon Batch 调度器在您的计算环境中的资源上运行该作业。有关更多信息，请参阅 [作业队列](job_queues.md)。

要为 Amazon EC2 编排创建作业队列，请执行以下操作：

1. 对于**作业队列配置**中的**名称**，请为您的作业队列指定一个唯一的名称。名称长度不超过 128 个字符。可以包含大小写字母、数字、连字符（-）和下划线（\_）。

1. 对于所有其他配置选项，您可以保留默认值。

1. 选择**下一步**。

## 步骤 3：创建作业定义
<a name="create-job-definition-1"></a>

Amazon Batch 作业定义指定作业的运行方式。虽然每个作业必须引用作业定义，但可在运行时覆盖作业定义中指定的许多参数。

创建作业定义：

1. 对于**创建作业定义**

   1. 对于**名称**，请为您的作业队列指定一个唯一的名称。名称长度不超过 128 个字符。可以包含大小写字母、数字、连字符（-）和下划线（\_）。

   1. 对于**命令 - *可选***，您可以将 `hello world` 更改为某个自定义消息，也可保留原样。

1. 对于所有其他配置选项，您可以保留默认值。

1. 选择**下一步**。

## 第 4 步：创建作业
<a name="create-job-1"></a>

要创建作业，请执行以下操作：

1. 在**作业配置**部分的**名称**中，为该作业指定一个唯一的名称。名称长度不超过 128 个字符。可以包含大小写字母、数字、连字符（-）和下划线（\_）。

1. 对于所有其他配置选项，您可以保留默认值。

1. 选择**下一步**。

## 第 5 步：审核并创建
<a name="review-create-1"></a>

在**查看和创建**页面上，检查配置步骤。如果需要进行更改，请选择 **Edit**（编辑）。完成后，选择**创建资源**。

1. 在**审核和创建**中，选择**创建资源**。

1.  Amazon Batch 开始时会打开一个窗口，用于分配您的资源。完成后，选择**转到控制面板**。您应会在该控制面板上看到所有已分配的资源并且该作业处于 `Runnable` 状态。您的作业将按计划运行，应会在 2-3 分钟内完成。

## 第 6 步：查看作业输出
<a name="view-job-1"></a>

要查看作业输出，请执行以下操作：

1. 在导航窗格中，选择**作业**。

1. 在**作业队列**下拉列表中，选择您为本教程创建的作业队列。

1. **作业**表会列出您的所有作业及其当前状态。作业的**状态**变为**成功**后，选择该作业的**名称**以查看该作业的详细信息。

1. 在**详细信息**窗格中，选择**日志流名称**。Job 的 CloudWatch 控制台将打开，并且应该有一个带有**消息**`hello world`或您的自定义消息的事件。

## 第 7 步：清理教程资源
<a name="delete-1"></a>

启用 Amazon EC2 实例后，您需要为该实例付费。您可以删除实例以停止产生费用。

要删除您创建的资源，请执行以下操作：

1. 在导航窗格中，选择**作业队列**。

1. 在**作业队列**表中，选择您为本教程创建的作业队列。

1. 选择**禁用**。当作业队列的**状态**变为“已禁用”后，您可以选择**删除**。

1. 删除该作业队列后，在导航窗格中选择**计算环境**。

1. 选择您为本教程创建的计算环境，然后选择**禁用**。计算环境的禁用可能需要 1-2 分钟才能完成。

1. 计算环境的**状态**变为“已禁用”后，选择**删除**。计算环境的删除可能需要 1-2 分钟才能完成。

## 其他资源
<a name="procedure_additional_resources"></a>

完成本教程后，您可以探索以下主题：
+ 探索 Amazon Batch 核心组件。有关更多信息，请参阅 [的组成部分 Amazon Batch](batch_components.md)。
+ 详细了解 Amazon Batch支持的各种[计算环境](compute_environments.md)。
+ 详细了解[作业队列](job_queues.md)及其各种调度选项。
+ 详细了解[作业定义](job_definitions.md)以及各种配置选项。
+ 详细了解各种不同的[作业](jobs.md)类型。