本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# Amazon 代理注册表：发现和管理代理、工具和资源
<a name="registry"></a>

**Topics**
+ [什么是 Amazon 代理注册表？](#registry-what-is)
+ [为什么要使用 Amazon 代理注册表？](#registry-why-use)
+ [工作原理](#registry-how-it-works)
+ [访问 Amazon 代理注册表](#registry-accessing)
+ [相关服务](#registry-related-services)
+ [关键功能](registry-key-capabilities.md)
+ [概念和术语](registry-concepts.md)
+ [先决条件](registry-prerequisites.md)
+ [使用案例示例](registry-use-cases.md)
+ [开始使用 Amazon 代理注册表](registry-get-started.md)
+ [创建和管理注册表](registry-managing-registries.md)
+ [创建和管理注册表记录](registry-managing-records.md)
+ [整理注册表](registry-curating.md)
+ [发现注册表](registry-searching.md)
+ [通知（亚马逊 EventBridge）](registry-eventbridge.md)
+ [使用 Amazon 代理注册表为 Amazon Organizations](registry-organizations.md)
+ [与跨账户共享注册表 Amazon RAM](registry-cross-account-sharing.md)
+ [使用以下方式记录注册表 API 调用 Amazon CloudTrail](registry-cloudtrail.md)
+ [VPC 和 Amazon PrivateLink 和 Amazon 代理注册表](registry-privatelink.md)
+ [IAM 权限](registry-iam-permissions.md)
+ [中的数据保护 Amazon 代理注册表](registry-data-protection.md)
+ [将服务相关角色用于 Amazon 代理注册表](using-service-linked-role-agent-registry.md)
+ [问题排查](registry-troubleshooting.md)
+ [全面的注册表迁移指南](registry-faq.md)

## 什么是 Amazon 代理注册表？
<a name="registry-what-is"></a>

 Amazon Agent Registry 是一项完全托管的发现服务，为组织、策划和发现整个组织中的资源提供集中式目录。使用 Amazon 代理注册表，您可以将 MCP 服务器、工具、代理、代理技能和自定义资源发布到可搜索的注册表中，通过审批工作流程控制访问权限，并允许人类用户和 AI 代理通过混合搜索、目录浏览和本地 MCP 端点发现正确的工具和代理。

## 为什么要使用 Amazon 代理注册表？
<a name="registry-why-use"></a>

随着组织扩大对人工智能代理和工具的使用，发现合适的资源变得越来越困难。团队构建 MCP 服务器、部署代理和创建专用工具，但如果没有中央目录，这些资源仍然处于孤立状态，很难找到。这还会导致重复工作和增加技术债务，因为团队仅仅因为无法发现资源而重建已经存在的资源。 Amazon 代理注册表通过提供以下内容来解决此问题：
+  **集中式发现 ** — 这是一个查找组织内所有已发布资源的单一平台，可由人工和代理进行搜索。
+  **管理和管理 ** — 一种审批工作流程，可确保只有符合组织安全性、合规性和质量标准的记录才能被发现。管理员控制其组织中的建筑商可以发现和使用的内容，并可以随时删除可发现的资源。
+  **灵活的资源类型 ** — 注册 MCP 服务器、代理、技能和任何自定义资源。 Amazon 代理注册表根据各自的协议架构验证 MCP 和代理记录，并支持所有资源类型的自定义元数据。
+  **混合搜索 ** — 将语义理解与关键字匹配相结合，因此自然语言查询和精确名称查询都会返回相关结果。
+  **目录浏览 ** — 使用筛选器对经批准的记录进行分页，或一次性获取多条记录的详细信息，以构建目录式的探索体验。
+  **MCP-native 访问 ** —注册表可在远程 MCP 端点上使用，允许 MCP-compatible 客户端使用模型上下文协议直接与注册表进行交互。
+  **灵活的授权 ** — 在 Amazon IAM 证书或企业身份提供商提供的 JSON Web 令牌 (JWT) 之间进行选择，以控制谁可以搜索、浏览和调用注册表的 MCP 终端节点。

## 工作原理
<a name="registry-how-it-works"></a>

 Amazon 代理注册表围绕两个核心资源进行组织：
+  **注册表 ** — 注册表是您在 Amazon 账户中创建的目录。每个注册表都有自己的名称、描述、授权配置（IAM 或 JWT）、批准设置和一组记录。您可以创建单一组织范围的注册表，创建按资源类型（例如代理注册表、MCP 服务器注册表或技能注册表）、开发阶段（生产、质量保证、开发）、按团队或业务部门组织的注册表，无论哪种设置最适合您。
+  **注册表记录 **-记录代表发布到注册表的单个资源。每条记录都捕获描述底层资源的关键元数据，提供有关其本质、用途以及如何找到它的信息。

### 典型的 工作流程
<a name="registry-typical-workflow"></a>

1.  **创建注册表 **-管理员创建注册表并配置授权和批准设置。

1.  **发布记录 ** — 发布商创建描述其 MCP 服务器、代理或工具的注册表记录，并将其提交以供批准。

1.  **管理注册表 ** — 策展人（或管理员）审查待批准的记录，并批准或拒绝这些记录；他们还会弃用不再使用的记录。

1.  **发现资源 ** — Consumers/End-Users 搜索、浏览批准的记录目录或连接到注册管理机构的 MCP 端点以查找与其需求相关的资源。

您可以详细了解如何在 K [ ey Personas 中配置特定于每个角色的 IAM 权限。](registry-concepts.md#registry-concept-personas)

## 访问 Amazon 代理注册表
<a name="registry-accessing"></a>

您可以通过 Amazon CLI 或 Amazon SDK 直接调用注册表服务的公共 API，或者使用任何有效的客户端调用注册表的 MCP 端点，与 Amazon 代理注册表进行交互。 MCP-compatible 

## 相关服务
<a name="registry-related-services"></a>
+  [使用 Amazon Bedrock AgentCore Runtime 托管代理或工具 ](agents-tools-runtime.md) — 部署和运行您注册的代理和 MCP 服务器。
+  [Amazon Bedrock AgentCore Gateway：将工具和其他资源安全地连接到您的网关 ](gateway.md) — 将 API 和 Lambda 函数转换为可以注册的 MCP-compatible 工具。
+  [使用 Amazon Bedrock Identity 为代理应用程序提供 AgentCore 身份和凭证管理 ](identity.md) — 管理用于 JWT-based 注册表授权的身份和凭证提供商。
+  [亚马逊 EventBridge ](https://docs.amazonaws.cn/eventbridge/latest/userguide/eb-what-is.html) — 注册记录提交审批时收到通知。
+  [Amazon CloudTrail](https://docs.amazonaws.cn/awscloudtrail/latest/userguide/)— 记录和监控对 Amazon 代理注册表的所有 API 调用。