本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# CodeDeploy 资源包参考
<a name="resource-kit"></a>

 CodeDeploy 依赖的许多文件都存储在公开可用的、 Amazon 特定于区域的 Amazon S3 存储桶中。这些文件包括 CodeDeploy 代理的安装文件、模板和示例应用程序文件。我们将此文件集合称为 CodeDeploy 资源工具包。

**Topics**
+ [各区域的资源工具包存储桶名称](#resource-kit-bucket-names)
+ [资源工具包内容](#resource-kit-file-list)
+ [显示资源工具包文件列表](#resource-kit-list-files)
+ [下载资源工具包文件](#resource-kit-download-file)

## 各区域的资源工具包存储桶名称
<a name="resource-kit-bucket-names"></a>

下表列出了指南中某些步骤所需的{{bucket-name }}替换件名称。这些是包含 CodeDeploy 资源包文件的 Amazon S3 存储桶的名称。

**注意**  
 要访问亚太地区（香港）地区的 Amazon S3 存储桶，您必须在账户中 Amazon 启用该区域。有关更多信息，请参阅[管理 Amazon 区域](https://docs.amazonaws.cn/general/latest/gr/rande-manage.html#rande-manage-enable)。


****  

|  区域名称 | {{Bucket-name}}替换 | 区域标识符 | 
| --- | --- | --- | 
| 中国（北京） | aws-codedeploy-cn-north-1 | cn-north-1 | 
| 中国（宁夏） | aws-codedeploy-cn-northwest-1 | cn-northwest-1 | 

## 资源工具包内容
<a name="resource-kit-file-list"></a>

下表列出了 CodeDeploy 资源包中的文件。


| 文件 | 说明 | 
| --- | --- | 
| LATEST\_VERSION | Amazon EC2 Systems Manager 等更新机制用来确定 CodeDeploy 代理最新版本的文件。 | 
| VERSION |  CodeDeploy 代理版本 1.1.0 中删除了自动更新机制，此文件已不再使用。 CodeDeploy 代理运行在实例上时用来更新自身的文件。 | 
| codedeploy-agent.noarch.rpm | 亚马逊 Linux 和红帽企业 Linux (RHEL) 的 CodeDeploy 代理。可能会有多个文件具有相同的基本文件名，但这些文件具有不同的版本（例如 -1.0-0）。 | 
| codedeploy-agent\_all.deb | Ubuntu CodeDeploy 服务器的代理。可能会有多个文件具有相同的基本文件名，但这些文件具有不同的版本（例如 \_1.0-0）。 | 
| codedeploy-agent.msi | 适用于 Windows 服务器的 CodeDeploy 代理。可能会有多个文件具有相同的基本文件名，但这些文件具有不同的版本（例如 -1.0-0）。 | 
| install | 一个可以用来更轻松地安装 CodeDeploy 代理的文件。 | 
| `CodeDeploy_SampleCF_Template.json` | 该 Amazon CloudFormation 模板可用于启动一到三个运行亚马逊 Linux 或 Windows 服务器的 Amazon EC2 实例。可能会有多个文件具有相同的基本文件名，但这些文件具有不同的版本（例如 `-1.0.0`）。 | 
| CodeDeploy\_SampleCF\_ELB\_Integration.json | 可用于创建在 Apache Web 服务器上运行的负载平衡示例网站的 Amazon CloudFormation 模板。在创建应用程序的区域中，该应用程序配置为跨该区域的所有可用区。此模板创建了三个 Amazon EC2 实例和 IAM 实例配置文件，以授予这些实例访问亚马逊 S3、Amazon EC2 Auto Scaling 和 Elastic Load Balancing 中资源的权限。 Amazon CloudFormation它还会创建负载均衡器和 CodeDeploy服务角色。 | 
| SampleApp\_ELB\_Integration.zip | 一个示例应用程序修订，可部署到已注册到 Elastic Load Balancing 负载均衡器的 Amazon EC2 实例。 | 
| SampleApp\_Linux.zip | 一个示例应用程序修订，可以部署到运行 Amazon Linux 的 Amazon EC2 实例或 Ubuntu Server 或 RHEL 实例。可能会有多个文件具有相同的基本文件名，但这些文件具有不同的版本（例如 `-1.0`）。 | 
| SampleApp\_Windows.zip | 您可以部署到 Windows Server 实例的示例应用程序修订。可能会有多个文件具有相同的基本文件名，但这些文件具有不同的版本（例如 -1.0）。 | 

## 显示资源工具包文件列表
<a name="resource-kit-list-files"></a>

要查看文件列表，请针对您的区域使用 **aws s3 ls** 命令。

**注意**  
各存储桶中的文件设计用于与对应区域中的资源配合使用。
+ 

  ```
  aws s3 ls --recursive s3://aws-codedeploy-cn-north-1  --region cn-north-1
  ```
+ 

  ```
  aws s3 ls --recursive s3://aws-codedeploy-cn-northwest-1  --region cn-northwest-1
  ```

## 下载资源工具包文件
<a name="resource-kit-download-file"></a>

要下载文件，请针对您的区域使用 **aws s3 cp** 命令。

**注意**  
请确保在靠近结尾的位置使用句点（`.`）。这会将文件下载到您的当前目录。

例如，以下命令从其中一个存储桶的 `/samples/latest/` 文件夹下载名为 `SampleApp_Linux.zip` 的单个文件：
+ 

  ```
  aws s3 cp s3://aws-codedeploy-cn-north-1/samples/latest/SampleApp_Linux.zip . --region cn-north-1
  ```
+ 

  ```
  aws s3 cp s3://aws-codedeploy-cn-northwest-1/samples/latest/SampleApp_Linux.zip . --region cn-northwest-1
  ```

要下载所有文件，请对您的区域使用以下命令之一：
+ 

  ```
  aws s3 cp --recursive s3://aws-codedeploy-cn-north-1 . --region cn-north-1
  ```
+ 

  ```
  aws s3 cp --recursive s3://aws-codedeploy-cn-northwest-1 . --region cn-northwest-1
  ```