本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 升级 DLAMI
<a name="upgrading"></a>

在此处，您将找到有关升级 DLAMI 的信息以及有关在 DLAMI 上更新软件的提示。

一旦有修补程序和更新推出便立即应用，从而始终保持操作系统和其他已安装软件为最新。

如果您使用的是 Amazon Linux 或 Ubuntu，则当您登录到您的 DLAMI 时，便会收到更新通知（如果有）并且会看到更新说明。有关 Amazon Linux 维护的更多信息，请参阅[更新实例软件](https://docs.amazonaws.cn/AWSEC2/latest/UserGuide/install-updates.html)。对于 Ubuntu 实例，请参阅官方 [Ubuntu 文档](https://help.ubuntu.com/)。

在 Windows 上，定期检查 Windows Update 有无软件和安全更新。如果您愿意，可以自动应用更新。

**重要**  
有关 Meltdown 和 Spectre 漏洞以及如何修补操作系统解决以这些问题的信息，请参阅[安全公告 Amazon-2018-013](https://www.amazonaws.cn/security/security-bulletins/AWS-2018-013/)。

**Topics**
+ [升级到新版 DLAMI](upgrading-dlami.md)
+ [有关软件更新的提示](updating-software.md)
+ [有新的更新时收到通知](release-notifications.md)