

本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 环境操作
<a name="environments-dashboard-actions"></a>

本主题介绍您可以从环境管理控制台上的**操作**下拉菜单中选择对您的环境执行的常见操作。

下图说明了环境管理控制台。**操作**下拉菜单位于显示环境名称的标题的右侧，**刷新**按钮旁边。

![\[环境管理控制台的图像，显示“操作”下拉菜单。\]](http://docs.amazonaws.cn/elasticbeanstalk/latest/dg/images/environment-overview-v2-margin.png)


**注意**  
一些操作只有在特定条件下可用，除非满足适当条件，否则将保持禁用状态。

## 加载配置
<a name="environments-dashboard-actions-load"></a>

加载之前保存的配置。配置会保存到您的应用程序，并可由任意关联的环境加载。如果您对环境的配置进行了更改，则可以加载保存的配置以撤消这些更改。您还可以加载从运行同一应用程序的其他环境保存的配置，以在环境之间传播配置更改。

## 保存配置
<a name="environments-dashboard-actions-save"></a>

将环境的当前配置保存到您的应用程序。对环境的配置进行更改之前，请保存当前配置，以便您在需要时回滚。当您启动新环境时，还可以应用保存的配置。

## 交换环境域 (URLs)
<a name="environments-dashboard-actions-swap"></a>

将当前环境的别名记录与新环境交换。别名记录交换之后，使用环境 URL 指向应用程序的所有流量将指向新环境。当您准备好部署应用程序的新版本时，您可以在新版本下启动单独的环境。当您的新环境准备好开始接收请求时，执行别名记录交换可以开始将流量路由到新环境。这样做不会中断您的服务。有关更多信息，请参阅 [使用 Elastic Beanstalk 进行蓝/绿部署](using-features.CNAMESwap.md)。

## 克隆环境
<a name="environments-dashboard-actions-clone"></a>

启动与您当前正在运行的环境具有相同配置的新环境。

## 使用最新平台进行克隆
<a name="environments-dashboard-actions-cloneupgrade"></a>

使用最新版本的正在使用的 Elastic Beanstalk 平台，克隆您的当前环境。只有在当前环境的平台具有较新可用版本时，此选项才可用。

## 中止当前操作
<a name="environments-dashboard-actions-abort"></a>

停止正在进行的环境更新。停止操作会导致环境中的一些实例与另一些实例处于不同的状态，具体取决于操作的进度。此选项仅在您的环境正在更新时可用。

## 重启应用程序服务器
<a name="environments-dashboard-actions-restart"></a>

重新启动在您的环境实例上运行的 Web 服务器。此选项不会终止或重启任何 Amazon 资源。如果您的环境在响应一些错误请求时表现出了奇怪的行为，重新启动应用程序可能会暂时恢复功能，同时您可以找出根本原因来排除故障。

## 重建环境
<a name="environments-dashboard-actions-rebuild"></a>

终止正在运行环境中的所有资源，然后使用相同设置构建新环境。此操作需要几分钟时间，相当于从头开始部署新环境所需的时间。重建期间，任何运行在您的环境数据层中的 Amazon RDS 实例都将删除。如果您需要数据，请创建快照。您可以在 [RDS 控制台](https://docs.amazonaws.cn/AmazonRDS/latest/UserGuide/USER_CreateSnapshot.html)中手动创建快照，或者配置数据层的删除策略，以在删除实例之前自动创建快照。这是创建数据层时的默认设置。

## 终止环境
<a name="environments-dashboard-actions-terminate"></a>

终止正在运行环境中的所有资源，然后从应用程序中删除环境。如果您有在数据层中运行的 RDS 实例并且需要保留数据，请确保*数据库删除策略*被设置为 `Snapshot` 或者 `Retain`。有关更多信息，请参阅本指南的*配置环境*章节中的[数据库生命周期](using-features.managing.db.md#environments-cfg-rds-lifecycle)。