本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 设置一个 Amazon 用户账户
<a name="setting-up-aws-login"></a>

**提示**  
使用这些主题来获取有关以下任务的帮助：  
换一个新 Amazon Web Services 账户 的，用于Amazon GameLift Servers。
创建具有 Amazon GameLift Servers 资源使用权限的用户或组。
设置安全证书（你需要这些证书才能使用虚幻和Unity的 Amazon CLI 工具和Amazon GameLift Servers插件）


与所有 Amazon 服务一样， Amazon Web Services 账户 您需要使用Amazon GameLift Servers服务和工具。具有两个主要功能：(1) 它为您提供一个容器，用于存放您使用该账户创建的所有 Amazon 资源；以及 (2) 它允许您管理 Amazon 资源的安全，包括设置用户身份验证和控制用户访问权限。 Amazon Web Services 账户 创建. 不收取任何费用 Amazon Web Services 账户。

**Explore 亚马逊 GameLift 服务器 有或没有 Amazon 账户**  
您**无需** Amazon 账户即可执行以下操作：
+ 在 for Gaming 上探索用于构建、运行和提升[游戏体验Amazon 的 Amazon](https://www.amazonaws.cn/solutions/industry/gametech/)工具。
+ 查看[产品概述、常见问题解答和资源](https://www.amazonaws.cn/gamelift/)，了解有关 Amazon GameLift Servers 的更多信息。**向 Amazon提问**以获取关于产品问题的解答。（试试这个：“寻找低成本方案来托管我的多人游戏”。）
+ 查阅[技术文档](https://docs.amazonaws.cn/gamelift/)，更深入地了解 Amazon GameLift Servers 的工作原理，包括有关托管和对战的开发人员指南以及服务 API 参考指南。
+ 查看有关 [Amazon GameLift Servers 定价](https://www.amazonaws.cn/gamelift/servers/pricing/)和成本优化技术的信息。
+ 下载并查看适用于 Amazon GameLift Servers SDK、插件和工具包的代码存储库。请参阅 [Amazon GameLift Servers 入门](https://www.amazonaws.cn/gamelift/servers/getting-started/)。（你需要一个 Amazon Web Services 账户 才能使用它们。）

您**确实**需要一个 Amazon 账户才能执行以下操作：
+ 使用 Amazon Web Services 管理控制台创建和管理 Amazon 资源。
+ 使用 Amazon Command Line Interface创建和管理 Amazon 资源。
+ 结合使用 Amazon Q 和 Amazon GameLift Servers 技术文档来查找答案、获取指导和建议。

**Topics**
+ [注册获取 Amazon Web Services 账户](#sign-up-for-aws)
+ [保护 IAM 用户](#secure-an-admin)
+ [为设置用户权限 亚马逊 GameLift 服务器](#getting-started-create-iam-user)
+ [为用户设置编程式访问权限](#getting-started-iam-user-access-keys)
+ [为游戏设置编程式访问权限](#getting-started-iam-player-user)
+ [Amazon GameLift Servers 的 IAM 权限示例](gamelift-iam-policy-examples.md)
+ [为 Amazon GameLift Servers 设置 IAM 服务角色](setting-up-role.md)

## 注册获取 Amazon Web Services 账户
<a name="sign-up-for-aws"></a>

如果您没有 Amazon Web Services 账户，请完成以下步骤来创建一个。

**要注册 Amazon Web Services 账户**

1. 打开 [https://portal.aws.amazon.com/billing/signup](https://portal.amazonaws.cn/billing/signup)。

1. 按照屏幕上的说明操作。

   在注册时，将接到电话或收到短信，要求使用电话键盘输入一个验证码。

   当您注册时 Amazon Web Services 账户，就会创建*Amazon Web Services 账户根用户*一个。根用户有权访问该账户中的所有 Amazon Web Services 服务 和资源。作为最佳安全实践，请为用户分配管理访问权限，并且只使用根用户来执行[需要根用户访问权限的任务](https://docs.amazonaws.cn/IAM/latest/UserGuide/id_root-user.html#root-user-tasks)。

Amazon 注册过程完成后会向您发送一封确认电子邮件。在任何时候，您都可以通过转至 [https://aws.amazon.com/](https://www.amazonaws.cn/) 并选择 **My Account (我的账户)** 来查看当前的账户活动并管理您的账户。

## 保护 IAM 用户
<a name="secure-an-admin"></a>

注册后 Amazon Web Services 账户，开启多重身份验证 (MFA)，保护您的管理用户。有关说明，请参阅《IAM 用户指南》**中的 [为 IAM 用户启用虚拟 MFA 设备（控制台）](https://docs.amazonaws.cn/IAM/latest/UserGuide/id_credentials_mfa_enable_virtual.html#enable-virt-mfa-for-iam-user)。

要允许其他用户访问您的 Amazon Web Services 账户 资源，请创建 IAM 用户。为了保护您的 IAM 用户，请启用 MFA 并仅向 IAM 用户授予执行任务所需的权限。

有关创建和保护 IAM 用户的更多信息，请参阅《IAM 用户指南》中的以下主题：**
+ [在你的 IAM 用户中创建 Amazon Web Services 账户](https://docs.amazonaws.cn//IAM/latest/UserGuide/id_users_create.html)
+ [适用于 Amazon 资源的访问权限管理](https://docs.amazonaws.cn/IAM/latest/UserGuide/access.html)
+ [基于 IAM 身份的策略示例](https://docs.amazonaws.cn/IAM/latest/UserGuide/access_policies_examples.html)

## 为设置用户权限 亚马逊 GameLift 服务器
<a name="getting-started-create-iam-user"></a>

根据需要创建更多用户或将访问权限扩展到现有用户，以访问您的 Amazon GameLift Servers 资源。作为最佳实操（[IAM 中的安全最佳实操](https://docs.amazonaws.cn/IAM/latest/UserGuide/best-practices.html)），请为所有用户应用最低权限。有关权限语法的指导，请参阅[Amazon GameLift Servers 的 IAM 权限示例](gamelift-iam-policy-examples.md)。

根据您管理 Amazon 账户中用户的方式，按照以下说明设置用户权限。

要提供访问权限，请为您的用户、组或角色添加权限：
+ 通过身份提供者在 IAM 中托管的用户：

  创建适用于身份联合验证的角色。按照《IAM 用户指南》**中[针对第三方身份提供者创建角色（联合身份验证）](https://docs.amazonaws.cn//IAM/latest/UserGuide/id_roles_create_for-idp.html)的说明进行操作。
+ IAM 用户：
  + 创建您的用户可以担任的角色。按照《IAM 用户指南》**中[为 IAM 用户创建角色](https://docs.amazonaws.cn//IAM/latest/UserGuide/id_roles_create_for-user.html)的说明进行操作。
  + （不推荐使用）将策略直接附加到用户或将用户添加到用户组。按照《IAM 用户指南》**中[向用户添加权限（控制台）](https://docs.amazonaws.cn//IAM/latest/UserGuide/id_users_change-permissions.html#users_change_permissions-add-console)中的说明进行操作。

在与 IAM 用户合作时，最佳实操是始终向角色或用户组授予权限，而不是向个人用户授予权限。

## 为用户设置编程式访问权限
<a name="getting-started-iam-user-access-keys"></a>

如果用户想在 Amazon 外部进行交互，则需要编程访问权限 Amazon Web Services 管理控制台。 Amazon API 和 Amazon Command Line Interface 所需的访问密钥。可能的话，创建临时凭证，该凭证由一个访问密钥 ID、一个秘密访问密钥和一个指示凭证何时到期的安全令牌组成。

要向用户授予编程式访问权限，请选择以下选项之一。


****  

| 哪个用户需要编程式访问权限？ | 目的 | 方式 | 
| --- | --- | --- | 
| IAM | 使用短期凭证签署对 Amazon CLI 或 Amazon API 的编程请求（直接或使用 Amazon 软件开发工具包）。 | 按照 IAM 用户指南中的将[临时证书与 Amazon 资源配合使用](https://docs.amazonaws.cn//IAM/latest/UserGuide/id_credentials_temp_use-resources.html)中的说明进行操作。 | 
| IAM | （不推荐使用）使用长期凭证签署对 Amazon CLI 或 Amazon API 的编程请求（直接或使用 Amazon 软件开发工具包）。 | 按照《IAM 用户指南》中[管理 IAM 用户的访问密钥](https://docs.amazonaws.cn//IAM/latest/UserGuide/id_credentials_access-keys.html)中的说明进行操作。 | 

如果您使用访问密钥，请参阅[管理 Amazon 访问密钥的最佳实践](https://docs.amazonaws.cn/accounts/latest/reference/credentials-access-keys-best-practices.html)。

## 为游戏设置编程式访问权限
<a name="getting-started-iam-player-user"></a>

大多数游戏都使用后端服务Amazon GameLift Servers通过 Amazon SDK 进行通信。使用后端服务（代表游戏客户端）请求游戏会话、让玩家进入游戏中以及执行其他任务。这些服务需要编程式访问权限和安全凭证来验证对 Amazon GameLift Servers 服务 API 的调用。

对于Amazon GameLift Servers，您可以通过在 Amazon Identity and Access Management (IAM) 中创建玩家用户来管理此访问权限。通过下列选项之一管理玩家用户权限：
+ 创建具有玩家用户权限的 IAM 角色，并允许玩家用户在需要时担任该角色。在向 Amazon GameLift Servers 提出请求之前，后端服务必须包含担任此角色的代码。根据安全最佳实操，角色提供有限的临时访问权限。您可以将角色用于在 Amazon 资源上运行的工作负载（[IAM 角色](https://docs.amazonaws.cn/IAM/latest/UserGuide/id_roles.html)）或资源外部 Amazon （[IAM 角色随处可](https://docs.amazonaws.cn/IAM/latest/UserGuide/id_roles_common-scenarios_non-aws.html)见）。
+ 使用玩家用户权限创建 IAM 用户组，并将您的玩家用户添加到该组中。此选项为您的玩家用户提供长期凭证，后端服务在与 Amazon GameLift Servers 通信时必须存储和使用这些证书。

有关权限策略语法，请参阅[玩家用户权限示例](gamelift-iam-policy-examples.md#iam-policy-admin-game-dev-example)。

有关管理工作负载使用的权限的更多信息，请参阅 [IAM 身份：IAM 中的临时凭证](https://docs.amazonaws.cn/IAM/latest/UserGuide/id.html#id_temp-creds)。