如果我们为英文版本指南提供翻译，那么如果存在任何冲突，将以英文版本指南为准。在提供翻译时使用机器翻译。
AWS OpsWorks 终端节点和配额
以下是此服务的服务终端节点和服务配额。要通过编程方式连接到 AWS 服务，您需要使用终端节点。有关更多信息，请参阅 AWS 服务终端节点。服务配额（也称为限制）是您的 AWS 账户的最大服务资源或操作数量。有关更多信息，请参阅 AWS 服务配额。
服务终端节点
AWS OpsWorks CM
您可在以下区域创建和管理 AWS OpsWorks for Chef Automate 和 AWS OpsWorks for Puppet Enterprise 服务器。只能在创建资源的区域中对资源进行管理。在一个区域终端节点中创建的资源对其他区域终端节点不可用，也不能克隆到其他区域终端节点中。
| 区域名称 | 区域 | 终端节点 | 协议 |
|---|---|---|---|
| 美國東部 (俄亥俄) | us-east-2 | opsworks-cm.us-east-2.amazonaws.com | HTTPS |
| 美國東部 (維吉尼亞北部) | us-east-1 | opsworks-cm.us-east-1.amazonaws.com | HTTPS |
| 美國西部 (加利佛尼亞北部) | us-west-1 | opsworks-cm.us-west-1.amazonaws.com | HTTPS |
| 美國西部 (奧勒岡) | us-west-2 | opsworks-cm.us-west-2.amazonaws.com | HTTPS |
| 亞太區域 (新加坡) | ap-southeast-1 | opsworks-cm.ap-southeast-1.amazonaws.com | HTTPS |
| 亞太區域 (雪梨) | ap-southeast-2 | opsworks-cm.ap-southeast-2.amazonaws.com | HTTPS |
| 亞太區域 (東京) | ap-northeast-1 | opsworks-cm.ap-northeast-1.amazonaws.com | HTTPS |
| 歐洲 (法蘭克福) | eu-central-1 | opsworks-cm.eu-central-1.amazonaws.com | HTTPS |
| 歐洲 (愛爾蘭) | eu-west-1 | opsworks-cm.eu-west-1.amazonaws.com | HTTPS |
AWS OpsWorks 堆栈
您可以在除 AWS OpsWorks和AWS GovCloud（美国西部）之外的所有区域中创建并管理 中国（北京）区域 资源。加拿大 (中部) 区域 区域只能使用 API；您不能使用 AWS 管理控制台在 加拿大 (中部) 区域 中创建堆栈。只能在创建资源的区域中对资源进行管理。在一个区域终端节点中创建的资源对其他区域终端节点不可用，也不能克隆到其他区域终端节点中。
| 区域名称 | 区域 | 终端节点 | 协议 |
|---|---|---|---|
| 美國東部 (俄亥俄) | us-east-2 | opsworks.us-east-2.amazonaws.com | HTTPS |
| 美國東部 (維吉尼亞北部) | us-east-1 | opsworks.us-east-1.amazonaws.com | HTTPS |
| 美國西部 (加利佛尼亞北部) | us-west-1 | opsworks.us-west-1.amazonaws.com | HTTPS |
| 美國西部 (奧勒岡) | us-west-2 | opsworks.us-west-2.amazonaws.com | HTTPS |
| 亞太區域 (孟買) | ap-south-1 | opsworks.ap-south-1.amazonaws.com | HTTPS |
| 亞太區域 (首爾) | ap-northeast-2 | opsworks.ap-northeast-2.amazonaws.com | HTTPS |
| 亞太區域 (新加坡) | ap-southeast-1 | opsworks.ap-southeast-1.amazonaws.com | HTTPS |
| 亞太區域 (雪梨) | ap-southeast-2 | opsworks.ap-southeast-2.amazonaws.com | HTTPS |
| 亞太區域 (東京) | ap-northeast-1 | opsworks.ap-northeast-1.amazonaws.com | HTTPS |
| 加拿大 (中部) | ca-central-1 | opsworks.ca-central-1.amazonaws.com | HTTPS |
| 歐洲 (法蘭克福) | eu-central-1 | opsworks.eu-central-1.amazonaws.com | HTTPS |
| 歐洲 (愛爾蘭) | eu-west-1 | opsworks.eu-west-1.amazonaws.com | HTTPS |
| 歐洲 (倫敦) | eu-west-2 | opsworks.eu-west-2.amazonaws.com | HTTPS |
| 歐洲 (巴黎) | eu-west-3 | opsworks.eu-west-3.amazonaws.com | HTTPS |
| 南美洲 (聖保羅) | sa-east-1 | opsworks.sa-east-1.amazonaws.com | HTTPS |
Service Quotas
AWS OpsWorks CM
| 资源 | 默认值 |
|---|---|
| Chef 或 Puppet 服务器 | 5 |
| 用户启动 (手动) 的备份生成数 | 10 |
| 自动 (计划) 的备份生成数 | 30 |
AWS OpsWorks 堆栈
| 资源 | 默认值 |
|---|---|
| 堆栈 | 40 |
| 每个堆栈的层 | 40 |
| 每个堆栈的实例 | 40 |
| 每个堆栈的应用程序 | 40 |