本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 在 SiteWise 监控器中添加门户用户
<a name="monitor-add-portal-users"></a>

**注意**  
新客户不再可以使用 SiteWise 监控功能。现有客户可以继续正常使用该服务。有关更多信息，请参阅[SiteWise 监控器可用性更改](https://docs.amazonaws.cn/iot-sitewise/latest/appguide/iotsitewise-monitor-availability-change.html)。

您控制哪些用户可以访问您的门户。在每个门户中，门户管理员创建一个或多个项目，并分配门户用户作为每个项目的拥有者或查看者。每个项目的拥有者可以邀请其他门户用户来拥有或查看项目。

根据用户身份验证服务，请选择以下选项之一：

------
#### [ IAM ]

如果您看到要在 **IAM 用户**或 **IAM 角色**列表中添加的用户或角色，请完成以下步骤。

**添加门户用户**

1. 执行以下操作：
   + 选择 **IAM 用户**以将 IAM 用户添加为门户用户。
   + 选择 **IAM 角色**以将 IAM 角色添加为门户用户。

   如果您是首次使用 M SiteWise onitor，则无需将门户管理员添加为门户用户。

1. 选中要作为门户用户的用户或角色所对应的复选框。这会将用户或角色添加到**门户用户**列表中。

1. 如果您添加了不希望其访问门户的用户，请清除该用户对应的复选框。

1. 选择完用户后，选择**分配用户**。

**重要**  <a name="iam-portal-user-permissions"></a>
用户或角色必须具有登录门户的 `iotsitewise:DescribePortal` 权限。

![门户创建流程的分配 IAM 用户步骤。](http://docs.amazonaws.cn/iot-sitewise/latest/userguide/images/IAMUserAssign.png)


![门户创建流程的分配 IAM 步骤。](http://docs.amazonaws.cn/iot-sitewise/latest/userguide/images/IAMRoleAssign.png)


------

恭喜您！您已成功创建门户、分配门户管理员并分配在收到邀请时可以使用该门户的用户。门户管理员现在可以创建项目并将资产添加到这些项目。然后，项目拥有者可以创建控制面板来可视化各个项目资产的数据。

您可以在以后更改门户用户列表。有关更多信息，请参阅 [在中添加或移除门户用户 Amazon IoT SiteWise](portal-change-users.md)。

如果需要对门户进行更改，请参阅[管理您的 SiteWise 监控器门户](administer-portals.md)。

要开始使用门户，请参阅《*SiteWise 监控器应用程序指南*》中的[入门](https://docs.amazonaws.cn/iot-sitewise/latest/appguide/getting-started.html)。