Torque Resource Manager (torque) - Amazon ParallelCluster
Amazon Web Services 文档中描述的 Amazon Web Services 服务或功能可能因区域而异。要查看适用于中国区域的差异，请参阅中国的 Amazon Web Services 服务入门。

本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

Torque Resource Manager (torque)

警告

从二零一二年十二月三十一日开始Amazon将不再包含Torque支持所有发布版本Amazon ParallelCluster。先前版本Amazon ParallelCluster支持Torque仍然可供下载和使用。但是，这些版本将不符合以后的更新或故障排除支持的条件，从Amazon服务和Amazon Web Services Support团队。此外，未来的版本Amazon ParallelCluster之前和之后 12 月 31 日，2021 年将不包括支持Torque。

Amazon ParallelCluster 使用 Torque Resource Manager 6.1.2。有关 Torque Resource Manager 6.1.2 的更多信息，请参阅http://docs.adaptivecomputing.com/torque/6-1-2/releaseNotes/torquerelnote.htm。有关文档，请参阅 http://docs.adaptivecomputing.com/torque/6-1-2/adminGuide/torque.htm。有关源代码，请参阅 https://github.com/adaptivecomputing/torque/tree/6.1.2。

Amazon ParallelCluster 版本 2.4.0 和更早版本使用 Torque Resource Manager 6.0.2。有关发行说明，请参阅 http://docs.adaptivecomputing.com/torque/6-0-2/releaseNotes/torqueReleaseNotes6.0.2.pdf。有关文档，请参阅 http://docs.adaptivecomputing.com/torque/6-0-2/adminGuide/help.htm。有关源代码，请参阅 https://github.com/adaptivecomputing/torque/tree/6.0.2。