||(联接)运算符