本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# SageMaker HyperPod 任务治理
<a name="sagemaker-hyperpod-eks-operate-console-ui-governance"></a>

SageMaker HyperPod 任务治理是一个强大的管理系统，旨在简化资源分配，并确保在 Amazon EKS 集群中跨团队和项目高效利用计算资源。这为管理员提供了设置以下方面的功能：
+ 各种任务的优先级别
+ 各个团队的计算分配
+ 各个团队如何借出和借用闲置计算
+ 某个团队是否抢占了自己的任务

HyperPod 任务管理还提供 Amazon EKS 集群可观察性，提供对集群容量的实时可见性。这包括计算可用性和使用情况、团队分配和利用率以及任务运行和等待时间信息，使您能够做出明智的决策以及主动进行资源管理。

以下各节介绍如何设置、理解关键概念以及如何为 Amazon EKS 集群使用 HyperPod 任务管理。

**Topics**
+ [SageMaker HyperPod 任务管理设置](sagemaker-hyperpod-eks-operate-console-ui-governance-setup.md)
+ [控制面板](sagemaker-hyperpod-eks-operate-console-ui-governance-metrics.md)
+ [任务](sagemaker-hyperpod-eks-operate-console-ui-governance-tasks.md)
+ [策略](sagemaker-hyperpod-eks-operate-console-ui-governance-policies.md)
+ [HyperPod 任务管理 Amazon CLI 命令示例](sagemaker-hyperpod-eks-operate-console-ui-governance-cli.md)
+ [故障排除](sagemaker-hyperpod-eks-operate-console-ui-governance-troubleshoot.md)
+ [Amazon SageMaker HyperPod 任务管理的归因文档](sagemaker-hyperpod-eks-operate-console-ui-governance-attributions.md)