本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 创建标签调整作业（管理控制台）


使用以下部分之一为您的任务类型创建标签验证作业。

**Topics**
+ [

## 创建映像标签调整作业（管理控制台）
](#sms-data-adjust-start-console-bb-ss)
+ [

## 创建点云或视频帧标签调整作业（管理控制台）
](#sms-data-adjust-start-console-frame)

## 创建映像标签调整作业（管理控制台）


按照以下过程操作，使用控制台创建边界框或语义分割调整标注作业。此过程假定您已经创建了边界框或语义分割标注作业，并且作业状态为“完成”。这是生成要调整的标签的标注作业。

**创建图像标签调整作业（控制台）**

1. 打开 A SageMaker I 控制台，[https://console.aws.amazon.com/sagemaker/](https://console.amazonaws.cn/sagemaker/)然后选择**标注作业**。

1. 通过[链接](sms-reusing-data.md)先前的作业或从头开始，同时指定包含已标注的数据对象的输入清单，以启动新的标注作业。

1. 选择与原始标注作业相同的任务类型。

1. 选择**下一步**。

1. 在**工作人员**部分中，选择您要使用的人力类型。有关人力选项的更多详细信息，请参阅[人力](sms-workforce-management.md)。

1. （可选）选择人力后，指定**任务超时**和**任务到期时间**。

1. 通过选择标题旁边的箭头，展开**现有标签显示选项**。

1. 选中**我想显示此作业的数据集中的现有标签**旁边的框。

1. 对于**标签属性名称**，请从清单中选择与要显示以进行调整的标签相对应的名称。您只能看到与上一屏幕所选任务类型相匹配的标签的标签属性名称。Ground Truth 会尝试通过分析清单来检测和填充这些值，但您可能需要设置正确的值。

1. 利用工具设计器的说明区域提供背景信息，说明以前的标注者需要做什么，现在的验证者需要检查和调整什么。

1. 选择**查看预览**以检查工具是否正确显示之前的标签并清楚地显示任务。

1. 选择**创建**。这将创建并启动标注作业。

## 创建点云或视频帧标签调整作业（管理控制台）


按照以下过程操作，使用控制台创建 3D 点云或视频帧调整作业。此过程假设您已经使用生成要验证的标签类型的任务类型创建了标注作业，并且作业状态为“完成”。

**创建 3D 点云或视频帧标签调整作业（控制台）**

1. 打开 A SageMaker I 控制台：[https://console.amazonaws.cn/sagemaker/](https://console.amazonaws.cn/sagemaker/)然后选择**标注作业**。

1. 通过[链接](sms-reusing-data.md)先前的作业或从头开始，同时指定包含已标注的数据对象的输入清单，以启动新的标注作业。

1. 选择与原始标注作业相同的任务类型。

1. 打开**显示现有标签**旁边的开关。

1. 选择**调整**。

1. 对于**标签属性名称**，请从清单中选择与要显示以进行调整的标签相对应的名称。您只能看到与上一屏幕所选任务类型相匹配的标签的标签属性名称。Ground Truth 会尝试通过分析清单来检测和填充这些值，但您可能需要设置正确的值。

1. 利用工具设计器的说明区域提供背景信息，说明以前的标注者需要做什么，现在的调整者需要检查什么。

   您不能删除或修改现有标签，但可以添加新标签。您可以添加新的标签类别属性或帧属性以及删除和修改它们。

   默认情况下，工作人员可以编辑先前存在的标签类别属性和帧属性。如果要使标签类别或帧属性不可编辑，请取消选中此属性对应的**允许工作人员编辑此属性**复选框。

   要了解有关标签类别和帧属性的更多信息，请参阅[工作人员用户界面 (UI)](sms-point-cloud-general-information.md#sms-point-cloud-worker-task-ui)（对于 3D 点云）和[工作人员用户界面 (UI)](sms-video-overview.md#sms-video-worker-task-ui)（对于视频帧）。

1. 选择**查看预览**以检查工具是否正确显示之前的标签并清楚地显示任务。

1. 选择**创建**。这将创建并启动标注作业。