本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 监控工具
<a name="monitoring-automated-manual"></a>

Amazon 提供了各种可用于监控的工具 Amazon Service Catalog。您可以配置其中的一些工具来为您执行监控任务，但有些工具需要手动干预。建议您尽可能实现监控任务自动化。

## 自动监控工具
<a name="monitoring-automated_tools"></a>

您可以使用 Amazon CloudWatch 警报来监控 Amazon Service Catalog 和报告中断情况。

CloudWatch 警报在您指定的时间段内监视单个指标，并根据该指标在多个时间段内相对于给定阈值的值执行一项或多项操作。该操作是发送到亚马逊简单通知服务 (Amazon SNS) Simple Notification Scaling 主题或亚马逊 A EC2 uto Scaling 政策的通知。 CloudWatch 警报不会仅仅因为它们处于特定状态就调用操作；该状态必须已更改并保持了指定的时间段。要了解如何创建警报，请参阅创[建 Amazon CloudWatch 警报](https://docs.amazonaws.cn/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/AlarmThatSendsEmail.html)。有关将 Amazon CloudWatch 指标与配合使用的更多信息 Amazon Service Catalog，请参阅[Amazon Service Catalog CloudWatch 指标](cloudwatch-metrics.md)。