本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。
接收 Amazon Snowball 设备
当你收到 Snowball 设备时，你会注意到它不是装在盒子里的。Snowball 是它自己的坚固耐用的集装箱。当 Snowball 第一次到达时，检查它是否损坏或是否有明显的篡改。如果您发现 Snowball 有任何可疑之处，请不要将其连接到您的内部网络。相反，请联系他们Amazon Web Services Support
Snowball 是... 的财产Amazon。篡改 Snowball 违反了《Amazon可接受使用政策》。有关更多信息，请参阅 http://aws.amazon.com/aup/
在将 Snowball 连接到网络并开始传输数据之前，务必介绍数据传输的一些基本要素。
-
Snowball — 以下是Snowball 的样子。
-
数据源 — 此设备保存您想要从本地数据中心传输到 Amazon S3 的数据。它可以是单台设备（例如，硬盘或 U 盘），也可以是您数据中心内的单独数据源。要从数据源传输数据，数据源必须装载到您的工作站。
-
工作站 — 此计算机托管您装载的数据源。您将使用此工作站将数据传输到 Snowball。强烈建议您的工作站是一台功能强大的计算机，可以满足处理、内存和联网方面的高需求。有关更多信息，请参阅工作站规格：
后续： 将 Amazon Snowball 设备连接到您的本地网络