本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。
X-Ray 入门
要使用 X-Ray，请执行以下步骤：
-
检测您的应用程序，以允许 X-Ray 跟踪您的应用程序如何处理请求。
-
使用 X-Ray SDKs APIs、X-Ray ADOT 或 CloudWatch 应用程序信号，用于向 X-Ray 发送跟踪数据。有关要使用哪个接口的更多信息，请参阅选择界面。
有关检测的更多信息，请参阅正在对您的应用程序进行检测 Amazon X-Ray。
-
-
（可选）将 X-Ray 配置为与其他 Amazon Web Services 服务 与 X-Ray 集成的设备一起使用。您可以对跟踪采样并将标头添加到传入请求，运行代理或收集器，然后自动将跟踪数据发送到 X-Ray。有关更多信息，请参阅 Amazon X-Ray 与其他人集成 Amazon Web Services 服务。
-
部署您检测到的应用程序。当您的应用程序收到请求时，X-Ray SDK 将记录跟踪、分段和子分段数据。在此步骤中，您可能还必须设置 IAM 策略并部署代理或收集器。
-
有关使用 D Amazon istro for OpenTelemetry (ADOT) SDK 和 CloudWatch 代理在不同平台上部署应用程序的脚本示例，请参阅应用程序信号演示
脚本。 -
有关使用 X-Ray SDK 和 X-Ray 进程守护程序部署应用程序的脚本示例，请参阅 Amazon X-Ray 示例应用程序。
-
-
（可选）打开控制台以查看和分析数据。您可以查看跟踪地图、服务地图等的 GUI 表示形式，以检查应用程序的运行情况。使用控制台中的图形信息来优化、调试和了解您的应用程序。有关选择控制台的更多信息，请参阅使用控制台。
下图展示了如何开始使用 X-Ray：
有关控制台中提供的数据和地图的示例，请启动已经过检测，可生成跟踪数据的应用程序示例。在几分钟内，您可以生成流量，将分段发送到 X-Ray，并查看跟踪和服务地图。