本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 加泰罗尼亚语 (ca-ES)
<a name="ph-table-catalan"></a>

下表列出了 Amazon Polly 支持的 Arlet 加泰罗尼亚语语音的国际音标 (IPA) 音素、拓展音标字母评估法 (X-SAMPA) 符号和对应的语音视位。


**音素/语音视位表**  

<table>
<thead>
  <tr><th>IPA</th><th>X-SAMPA</th><th>描述</th><th>示例</th><th>语音视位</th></tr>
</thead>
<tbody>
  <tr><td colspan="5">**辅音**</td></tr>
  <tr><td>p</td><td>p</td><td>清双唇塞音</td><td>**p**loure</td><td>p</td></tr>
  <tr><td>t</td><td>t</td><td>清齿龈塞音</td><td>**T**arragona</td><td>t</td></tr>
  <tr><td>k</td><td>k</td><td>清软颚塞音</td><td>**c**om</td><td>k</td></tr>
  <tr><td>b</td><td>b</td><td>浊双唇塞音</td><td>**b**ata</td><td>p</td></tr>
  <tr><td>d</td><td>d</td><td>浊齿龈塞音</td><td>en**d**oll</td><td>t</td></tr>
  <tr><td>g</td><td>g</td><td>浊软颚塞音</td><td>**g**ros</td><td>k</td></tr>
  <tr><td>m</td><td>m</td><td>浊双唇鼻音 </td><td>**m**anera</td><td>p</td></tr>
  <tr><td>n</td><td>n</td><td>浊齿龈鼻音</td><td>do**n**ar</td><td>t</td></tr>
  <tr><td>ɲ</td><td>J</td><td>浊硬颚鼻音</td><td>a**ny**</td><td>J</td></tr>
  <tr><td>ŋ</td><td>N</td><td>浊软颚鼻音</td><td>pi**n**güí</td><td>k</td></tr>
  <tr><td>ɫ</td><td>5</td><td>浊软颚化齿龈边音（含糊舌边音 /l/）</td><td>a**l**bercoc</td><td>l</td></tr>
  <tr><td>ʎ</td><td>L</td><td>浊硬颚边音</td><td>**ll**op</td><td>J</td></tr>
  <tr><td>r</td><td>r</td><td>浊齿龈颤音</td><td>a**rr**a</td><td>r</td></tr>
  <tr><td>ɾ</td><td>4</td><td>浊齿龈轻拍音</td><td>pa**r**a</td><td>t</td></tr>
  <tr><td>f</td><td>f</td><td>清唇齿擦音</td><td>èm**f**asi</td><td>f</td></tr>
  <tr><td>s</td><td>s</td><td>清齿龈摩擦音</td><td>**s**ac</td><td>s</td></tr>
  <tr><td>z</td><td>z</td><td>浊齿龈擦音</td><td>cal**z**es</td><td>s</td></tr>
  <tr><td>ʃ</td><td>S</td><td>清龈后擦音</td><td>gui**x**</td><td>S</td></tr>
  <tr><td>ʒ</td><td>Z</td><td>浊龈后擦音</td><td>col·le**g**i</td><td>S</td></tr>
  <tr><td>t͡ʃ  </td><td>tS</td><td>清龈后塞擦音</td><td>co**tx**e</td><td>S</td></tr>
  <tr><td>d͡ʒ</td><td>dZ</td><td>浊龈后塞擦音</td><td>pla**tj**a</td><td>S</td></tr>
  <tr><td>β</td><td>B</td><td>浊双唇近音</td><td>o**b**ert</td><td>B</td></tr>
  <tr><td>ð</td><td>D</td><td>浊齿近音</td><td>be**d**oll</td><td>T</td></tr>
  <tr><td>j</td><td>j</td><td>浊硬颚近音</td><td>no**i**a</td><td>i</td></tr>
  <tr><td>ɣ</td><td>G</td><td>浊软颚近音</td><td>pe**g**a</td><td>k</td></tr>
  <tr><td>v</td><td>v</td><td>浊唇齿擦音</td><td>a**f**gà</td><td>f</td></tr>
  <tr><td>w</td><td>w</td><td>浊唇软腭近音</td><td>aig**u**a</td><td>u</td></tr>
  <tr><td>x</td><td>x</td><td>清软颚擦音</td><td>**J**iménez</td><td>k</td></tr>
  <tr><td>ʝ</td><td>j\\</td><td>浊硬颚擦音</td><td>**y**eso</td><td>J</td></tr>
  <tr><td>l</td><td>l</td><td>浊齿龈边音</td><td>a**l**ondra</td><td>t</td></tr>
  <tr><td>θ</td><td>T</td><td>清齿擦音 </td><td>Gon**z**ález</td><td>T</td></tr>
  <tr><td colspan="5">**元音**</td></tr>
  <tr><td>a</td><td>a</td><td>开后元音</td><td>c**a**sa</td><td>a</td></tr>
  <tr><td>e</td><td>e</td><td>半闭前不圆唇元音</td><td>ll**e**nya</td><td>e</td></tr>
  <tr><td>ɛ</td><td>E</td><td>中前不圆唇开元音</td><td>x**e**c</td><td>E</td></tr>
  <tr><td>i</td><td>i</td><td>闭前不圆唇元音</td><td>v**i**sca</td><td>i</td></tr>
  <tr><td>o</td><td>o</td><td>半闭后圆唇元音</td><td>g**o**s</td><td>o</td></tr>
  <tr><td>ɔ</td><td>O</td><td>半开后圆唇元音</td><td>j**o**c</td><td>O</td></tr>
  <tr><td>u</td><td>u</td><td>闭后圆唇元音</td><td>**u**n</td><td>u</td></tr>
  <tr><td>ə</td><td>@</td><td>中央元音</td><td>cas**a**</td><td>@</td></tr>
  <tr><td colspan="5">**其他符号**</td></tr>
  <tr><td>ˈ</td><td>"</td><td>主重音</td><td>Ala**ba**ma</td><td></td></tr>
  <tr><td>ˌ</td><td>%</td><td>辅重音</td><td>**A**labama</td><td></td></tr>
  <tr><td>.</td><td>.</td><td>音节划分</td><td>A.la.ba.ma</td><td></td></tr>
</tbody>
</table>