在中创建服务环境 Amazon Batch - Amazon Batch
先决条件
Amazon Web Services 文档中描述的 Amazon Web Services 服务或功能可能因区域而异。要查看适用于中国区域的差异，请参阅 中国的 Amazon Web Services 服务入门 (PDF)。

本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

在中创建服务环境 Amazon Batch

您需要先创建一个服务环境 Amazon Batch，然后才能在中运行 SageMaker 训练作业。您可以创建包含与 SageMaker AI 服务集成所需的配置参数 Amazon Batch 的服务环境，并代表您提交 SageMaker 训练作业。

先决条件

在创建服务环境之前，请确保：

Create a service environment (Amazon Console)

使用 Amazon Batch 控制台通过 Web 界面创建服务环境。

创建服务环境

  1. 打开 Amazon Batch 控制台，网址为https://console.aws.amazon.com/batch/。

  2. 在导航窗格中，选择环境。

  3. 选择创建环境，选择服务环境。

  4. 对于服务环境配置，请选择 SageMaker AI。

  5. 在名称中，为您的服务环境输入一个唯一的名称。有效字符为 a-z、A-Z、0-9、连字符 (-) 和下划线 (_)。

  6. 在 “最大实例数” 中，输入并发训练实例的最大数量

  7. （可选）通过选择添加标签并输入键值对来添加标签。

  8. 选择下一步。

  9. 查看新服务环境的详细信息，然后选择创建服务环境。

Create a service environment (Amazon CLI)

使用create-service-environment命令 Amazon 通过 CLI 创建服务环境。

创建服务环境

  1. 使用基本必需参数创建服务环境：

    aws batch create-service-environment \
    --service-environment-name my-sagemaker-service-env \
    --service-environment-type SAGEMAKER_TRAINING \
    --capacity-limits capacityUnit=NUM_INSTANCES,maxCapacity=10

  2. （可选）使用标签创建服务环境：

    aws batch create-service-environment \
    --service-environment-name my-sagemaker-service-env \
    --service-environment-type SAGEMAKER_TRAINING \
    --capacity-limits capacityUnit=NUM_INSTANCES,maxCapacity=10 \
    --tags team=data-science,project=ml-training

  3. 验证服务环境是否已成功创建：

    aws batch describe-service-environments \
    --service-environment my-sagemaker-service-env

服务环境以CREATING状态显示在 “环境” 列表中。成功完成创建后，状态将更改为，VALID并且服务环境已准备好向其添加服务作业队列，这样服务环境就可以开始处理作业了。