Advanced environment customization with configuration files (.ebextensions)