图文输出字幕 - MediaConvert
Amazon Web Services 文档中描述的 Amazon Web Services 服务或功能可能因区域而异。要查看适用于中国区域的差异,请参阅中国的 Amazon Web Services 服务入门

本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异,则一律以英文原文为准。

图文输出字幕

如何设置输出图文字幕取决于您是要将字幕移动到不同的 Teletext 页面,还是只是将字幕从输入完全传递到输出。

图文到图文直通

如果您的输入字幕格式为 Teletext,并且您希望输出字幕与输入的样式相同,则可以将输入字幕传递给输出。为此,请以此方式设置字幕:

  • 请确保您的输入字幕是使用一个字幕选择器设置的。有关更多信息,请参阅 图文输入字幕

  • 在与视频相同的输出组和相同的输出中,创建一个字幕选项卡。此字幕选项卡表示您的所有输出字幕,无论您拥有的输出图文页面数量如何。

  • 在输出字幕选项卡中,选择字幕来源

  • 不要在输出字幕选项卡上为任何其他设置指定值。

当您直接在 JSON 作业规范中工作时,一个字幕选项卡对应于CaptionDescriptions

图文到图文,页面重新映射

如果输入字幕格式为 Teletext,并且在输出中要更改字幕所在的 Teletext 页面,则可以在输入和输出中指定页面。为此,请以此方式设置字幕:

  • 请确保您的输入字幕设置为每个 Teletext 页面的一个字幕选择器,并在每个输入字幕选择器的设置中指定页码。有关更多信息,请参阅 图文输入字幕

  • 在与视频相同的输出组和相同的输出中,为每个输出 Teletext 页面创建一个字幕选项卡。

  • 在每个输出字幕选项卡中,为字幕来源

  • 在每个输出字幕选项卡中,页码中,为输出中的这些字幕指定所需的 Teletext 页码。(可选)提供语言说明, 和页面类型

来自其他字幕格式的图文

如果输入字幕采用的格式不是 Teletext,则必须为输出字幕指定 Teletext 页面。MediaConvert 支持以下字幕工作流:

  • 单个输入字幕跟踪到单个输出图文本页面。

  • 单个输入字幕跟踪到多个输出图文网页。每个输出页面都重复其他页面的内容。

  • 多个输入字幕跟踪到多个输出图文页面。您可以使用字幕选择器指定每个输出 Teletext 页面上要包含哪些字幕。

像这样设置你的字幕:

  • 请确保您的输入字幕设置为您要映射到 Teletext 页面的每个字幕轨道的字幕选择器。有关更多信息,请参阅 创建输入字幕选择器

  • 在与视频相同的输出组和相同的输出中,为每个输出 Teletext 页面创建一个字幕选项卡。

  • 在每个输出字幕选项卡中,为字幕来源

  • 在每个输出字幕选项卡中,页码中,为输出中的这些字幕指定所需的 Teletext 页码。(可选)提供语言说明