步骤 4:配置边界框工具 - Amazon SageMaker
AWS 文档中描述的 AWS 服务或功能可能因区域而异。要查看适用于中国区域的差异,请参阅中国的 AWS 服务入门

本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异,则一律以英文原文为准。

步骤 4:配置边界框工具

最后,配置边界框工具以向工作人员提供说明。您可以配置任务标题,以描述任务并为工作人员提供概括性说明。您可以提供快速说明和完整说明。快速说明显示在要标记的图像旁边。完整说明包含完成任务的详细说明。在该示例中,您仅提供快速说明。您可以选择该部分底部的 Full instructions (完整说明) 以查看完整说明示例。

配置边界框工具

  1. 任务描述字段中,键入任务的简短说明。例如:

    Draw a box around any objects in the image.

    Replace objects 替换为图像中显示的对象的名称。

  2. 标签字段中,键入工作人员应围绕着它绘制边界框的对象的类别名称。例如,如果您要求工作人员围绕足球运动员绘制框,则可以在此字段中使用“Football Player”。

  3. Short instructions (简短说明) 部分中,您可以使用工作人员要标记的图像创建在页面上显示的说明。我们建议您包含绘制正确的边界框示例以及绘制错误的边界框示例。要创建您自己的说明,请使用以下步骤:

    1. 选择 GOOD EXAMPLE (好示例) 与图像占位符之间的文本。将其替换为以下文本:

      Draw the box around the object with a small border.

    2. 选择第一个图像占位符并将其删除。

    3. 选择图像按钮,然后输入您在步骤 1 中创建的其中一个图像的 HTTPS URL。也可以直接在简短说明部分中嵌入图像,但此部分的配额为 100 KB(包括文本)。如果您的图像和文本超过 100 KB,您将收到错误。

    4. 选择 BAD EXAMPLE (坏示例) 与图像占位符之间的文本。将其替换为以下文本:

      Don't make the bounding box too large or cut into the object.

    5. 选择第二个图像占位符并将其删除。

    6. 选择映像按钮,然后输入您在步骤 1 中创建的其他映像的 HTTPS URL。

  4. 选择 Preview (预览) 以预览工作人员 UI。预览将在新选项卡中打开,因此,如果浏览器出现弹出窗口,您可能需要手动启用 选项卡打开。当您向预览添加一个或多个注释,然后选择 Submit (提交) 时,您可以看到注释将创建的输出数据的预览。

  5. 配置并验证说明后,选择 Create (创建) 以创建标记作业。

如果您使用了私有人力,则可以导航到您在步骤 3: 选择工作人员本教程的 中登录的工作线程门户以查看标记任务。这些任务可能需要几分钟才能显示。

Next

步骤 5:监控您的标记作业