本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。
Amazon Elastic Beanstalk
借助 Amazon Elastic Beanstalk，您可以在 Amazon Web Services 云中快速部署和管理应用程序，而不必担心运行这些应用程序的基础设施。 Elastic Beanstalk 在不限制选择或控制的情况下降低管理复杂性。您只需上传应用程序，即可 Elastic Beanstalk 自动处理容量配置、负载平衡、扩展和应用程序运行状况监控等细节。
区域可用性
Elastic Beanstalk Amazon 已在中国的以下地区上市：
-
北京区域
-
宁夏区域
功能可用性和实现差异
Amazon Web Services 在中国实施 Elastic Beanstalk 的独特之处在于：
-
在北京区域，生成的环境域的格式 Elastic Beanstalk 如下，其中* 表示自定义域：*.cn-north-1.eb.amazonaws.com.cn。有关更多信息，请参阅《Amazon Elastic Beanstalk 开发者指南》 Elastic Beanstalk中的使用自定义域名。
-
在中国（宁夏）区域，生成的环境域的格式如下，其中* 表示自定义域：*. Elastic Beanstalk cn-northwest-1.eb.amazonaws.com.cn。在宁夏区域，生成的环境域的格式 Elastic Beanstalk 如下，其中* 表示自定义域：*.cn-northwest-1.eb.amazonaws.com.cn。
指南和参考
中国的 Amazon Web Services 用户指南有 HTML 和 PDF 版本，有中文和英文两种版本。API 参考以 HTML 和 PDF 格式提供。有些 API 参考可能仅提供英文版。目前，并非所有 API 参考在北京和宁夏区域都可用。某些 API 参考文献的链接将带您进入全球亚马逊 Web Services 网站。请注意，指南和参考资料中描述的某些特性和功能可能无法在当前的 Amazon Web Services 中国版本中提供。
关于中国亚马逊 Web Services 的一般信息
以下信息适用于在中国地区提供的所有 Amazon Web Services。
中国地区的亚马逊 Web Services 账户
要在北京和宁夏区域使用服务，您需要一个账户和每个区域的专属证书。
-
其他 Amazon 地区的账户和凭证不适用于在北京和宁夏地区运营的服务。
-
北京和宁夏地区的账户和资格不适用于其他 Amazon 区域。
-
有关更多信息，请参阅注册、账户和证书。
中国亚马逊 Web Services 的域名
亚马逊网络服务在中国的域名是 www.amazonaws.cn。
终端节点和 Amazon 资源名称 (ARNs)
有关终端节点和 ARNs 中国亚马逊云科技服务的信息，请参阅终端节点 ARNs 和中国亚马逊云科技服务的终端节点。
可用区 适用于中国地区
-
在北京地区，有三个 可用区。
-
在宁夏地区，有三个 可用区。
中国亚马逊 Web Services 的一般信息
以下内容适用于在中国地区提供的所有 Amazon Web Services。有关特定 Amazon Web Services 的详细信息，请参阅本指南中的特定服务主题。
-
亚马逊 Identity and Access Management (IAM)
-
您可以使用
Principal策略元素授予或拒绝服务对资源的访问。 -
服务委托人值因区域而异。
-
-
免费使用套餐
-
有关中国地区的 免费套餐 优惠和供货情况的信息，请参阅 Amazon Web Services 中国区域。 免费套餐
-
亚马逊 Web Services 控制台
中国 Amazon Web Services 的主机是中国独有的。Amazon Web Services 指南中的屏幕截图可能与您在主机上看到的屏幕截图不同。有关服务功能差别的信息，请参阅本指南中针对各项服务的主题。
代码示例
Amazon Web Services 文档可能包括非北京和 ARNs 宁夏区域特有的终端节点和代码示例。使用示例时，请确认您使用的是您所在地区的终端节点和 ARNs 终端节点。