本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异,则一律以英文原文为准。
指标名称映射:传统到 oTel
对于同时存在于 CloudWatch 经典和经典中的指标 OpenTelemetry,基础数据相同,但命名约定不同。在 CloudWatch 经典版本中,单个指标名称(例如)通过其维度集来区分(例如, EndpointName 单独使用与 EndpointName 加号 InstanceId)。Invocations在中 OpenTelemetry,每个粒度级别都有自己的指标名称(例如,InvocationsversusInvocationsByInstanceId)。
如果您有基于 CloudWatch 经典指标构建的警报、仪表板或查询,请在迁移到详细的可观察性时使用此参考来查找等效的 OpenTelemetry 指标名称。虽然指标名称不同,但相应的 OpenTelemetry 指标带有相同的标签。
并发请求指标映射
| # | CloudWatch 经典指标 | CloudWatch 经典尺寸 | OpenTelemetry 指标 |
|---|---|---|---|
| 1 | ConcurrentRequestsPerCopy |
InferenceComponentName | ConcurrentRequestsPerCopy |
| 2 | ConcurrentRequestsPerCopy |
InferenceComponentName、地区、 AvailabilityZone、 InstanceType | ConcurrentRequestsPerCopyByAzByInstanceType |
| 3 | ConcurrentRequestsPerModel |
EndpointName, VariantName | ConcurrentRequestsPerModel |
| 4 | ConcurrentRequestsPerModel |
EndpointName, VariantName, 区域, AvailabilityZone, InstanceType | ConcurrentRequestsPerModelByAzByInstanceType |
调用指标映射
| # | CloudWatch 经典指标 | CloudWatch 经典尺寸 | OpenTelemetry 指标 |
|---|---|---|---|
| 5 | Invocations |
EndpointName, VariantName | Invocations |
| 6 | Invocations |
EndpointName, VariantName, InstanceId | InvocationsByInstanceId |
| 7 | Invocations |
EndpointName, VariantName, 区域, AvailabilityZone, InstanceType | InvocationsByAzByInstanceType |
| 8 | Invocations(集成电路) |
InferenceComponentName | InvocationsForIc |
| 9 | Invocations(集成电路) |
InferenceComponentName、地区、 AvailabilityZone、 InstanceType | InvocationsForIcByAzByInstanceType |
| 10 | Invocations(集成电路) |
EndpointName, VariantName, InferenceComponentName, InstanceId, ContainerId | InvocationsForIcByInstanceIdByContainerId |
| 11 | InvocationsPerCopy |
InferenceComponentName | InvocationsPerCopy |
| 12 | InvocationsPerCopy |
InferenceComponentName、地区、 AvailabilityZone、 InstanceType | InvocationsPerCopyByAzByInstanceType |
| 13 | InvocationsPerInstance |
EndpointName, VariantName | InvocationsPerInstance |
| 14 | InvocationsPerInstance |
EndpointName, VariantName, InstanceId | InvocationsPerInstanceByInstanceId |
| 15 | InvocationsPerInstance |
EndpointName, VariantName, 区域, AvailabilityZone, InstanceType | InvocationsPerInstanceByAzByInstanceType |
错误指标映射
| # | CloudWatch 经典指标 | CloudWatch 经典尺寸 | OpenTelemetry 指标 |
|---|---|---|---|
| 16 | Invocation4XXErrors |
EndpointName, VariantName | Invocation4XXErrors |
| 17 | Invocation4XXErrors |
EndpointName, VariantName, InstanceId | Invocation4XXErrorsByInstanceId |
| 18 | Invocation4XXErrors |
EndpointName, VariantName, 区域, AvailabilityZone, InstanceType | Invocation4XXErrorsByAzByInstanceType |
| 19 | Invocation4XXErrors(集成电路) |
InferenceComponentName | Invocation4XXErrorsForIc |
| 20 | Invocation4XXErrors(集成电路) |
InferenceComponentName、地区、 AvailabilityZone、 InstanceType | Invocation4XXErrorsForIcByAzByInstanceType |
| 21 | Invocation4XXErrors(集成电路) |
EndpointName, VariantName, InferenceComponentName, InstanceId, ContainerId | Invocation4XXErrorsForIcByInstanceIdByContainerId |
| 22 | Invocation5XXErrors |
EndpointName, VariantName | Invocation5XXErrors |
| 23 | Invocation5XXErrors |
EndpointName, VariantName, InstanceId | Invocation5XXErrorsByInstanceId |
| 24 | Invocation5XXErrors |
EndpointName, VariantName, 区域, AvailabilityZone, InstanceType | Invocation5XXErrorsByAzByInstanceType |
| 25 | Invocation5XXErrors(集成电路) |
InferenceComponentName | Invocation5XXErrorsForIc |
| 26 | Invocation5XXErrors(集成电路) |
InferenceComponentName、地区、 AvailabilityZone、 InstanceType | Invocation5XXErrorsForIcByAzByInstanceType |
| 27 | Invocation5XXErrors(集成电路) |
EndpointName, VariantName, InferenceComponentName, InstanceId, ContainerId | Invocation5XXErrorsForIcByInstanceIdByContainerId |
| 28 | InvocationModelErrors |
EndpointName, VariantName | InvocationModelErrors |
| 29 | InvocationModelErrors |
EndpointName, VariantName, InstanceId | InvocationModelErrorsByInstanceId |
| 30 | InvocationModelErrors |
EndpointName, VariantName, 区域, AvailabilityZone, InstanceType | InvocationModelErrorsByAzByInstanceType |
| 31 | InvocationModelErrors(集成电路) |
InferenceComponentName | InvocationModelErrorsForIc |
| 32 | InvocationModelErrors(集成电路) |
InferenceComponentName、地区、 AvailabilityZone、 InstanceType | InvocationModelErrorsForIcByAzByInstanceType |
| 33 | InvocationModelErrors(集成电路) |
EndpointName, VariantName, InferenceComponentName, InstanceId, ContainerId | InvocationModelErrorsForIcByInstanceIdByContainerId |
延迟指标映射
| # | CloudWatch 经典指标 | CloudWatch 经典尺寸 | OpenTelemetry 指标 |
|---|---|---|---|
| 34 | ModelLatency |
EndpointName, VariantName | ModelLatency |
| 35 | ModelLatency |
EndpointName, VariantName, InstanceId | ModelLatencyByInstanceId |
| 36 | ModelLatency |
EndpointName, VariantName, 区域, AvailabilityZone, InstanceType | ModelLatencyByAzByInstanceType |
| 37 | ModelLatency(集成电路) |
InferenceComponentName | ModelLatencyForIc |
| 38 | ModelLatency(集成电路) |
InferenceComponentName、地区、 AvailabilityZone、 InstanceType | ModelLatencyForIcByAzByInstanceType |
| 39 | ModelLatency(集成电路) |
EndpointName, VariantName, InferenceComponentName, InstanceId, ContainerId | ModelLatencyForIcByInstanceIdByContainerId |
| 40 | OverheadLatency |
EndpointName, VariantName | OverheadLatency |
| 41 | OverheadLatency |
EndpointName, VariantName, InstanceId | OverheadLatencyByInstanceId |
| 42 | OverheadLatency |
EndpointName, VariantName, 区域, AvailabilityZone, InstanceType | OverheadLatencyByAzByInstanceType |
| 43 | OverheadLatency(集成电路) |
InferenceComponentName | OverheadLatencyForIc |
| 44 | OverheadLatency(集成电路) |
InferenceComponentName、地区、 AvailabilityZone、 InstanceType | OverheadLatencyForIcByAzByInstanceType |
| 45 | OverheadLatency(集成电路) |
EndpointName, VariantName, InferenceComponentName, InstanceId, ContainerId | OverheadLatencyForIcByInstanceIdByContainerId |
双向流媒体指标映射
| # | CloudWatch 经典指标 | CloudWatch 经典尺寸 | OpenTelemetry 指标 |
|---|---|---|---|
| 46 | MidStreamErrors |
EndpointName, VariantName | MidStreamErrors |
| 47 | FirstChunkLatency |
EndpointName, VariantName | FirstChunkLatency |
| 48 | FirstChunkLatency |
EndpointName, VariantName, 区域, AvailabilityZone, InstanceType | FirstChunkLatencyByAzByInstanceType |
| 49 | FirstChunkModelLatency |
EndpointName, VariantName | FirstChunkModelLatency |
| 50 | FirstChunkModelLatency |
EndpointName, VariantName, 区域, AvailabilityZone, InstanceType | FirstChunkModelLatencyByAzByInstanceType |
| 51 | FirstChunkOverheadLatency |
EndpointName, VariantName | FirstChunkOverheadLatency |
| 52 | FirstChunkOverheadLatency |
EndpointName, VariantName, 区域, AvailabilityZone, InstanceType | FirstChunkOverheadLatencyByAzByInstanceType |
迁移指南
-
CloudWatch 经典指标继续发布,保持不变。启用详细可观测性并不能禁用经典指标。
-
CloudWatch 经典指标和 OpenTelemetry 指标并行运行。您可以在迁移期间同时查询两者。
-
有关经典指标的现有 CloudWatch 警报会继续触发。按照自己的节奏将警报更新为 OpenTelemetry 指标名称。
-
使用 oTel 丰富功能在一个 SageMaker AI Insight PromQL-queryable s 仪表板中创建 CloudWatch 经典 OpenTelemetry 指标和指标。