Amazon Transcribe
开发人员指南
AWS 文档中描述的 AWS 服务或功能可能因区域而异。要查看适用于中国区域的差异,请参阅中国的 AWS 服务入门

使用 AWS CloudTrail 监控 Amazon Transcribe API 调用

Amazon Transcribe 与 AWS CloudTrail 集成,后者是一项服务,提供了由 AWS Identity and Access Management (IAM) 用户/角色或 AWS 服务在 Amazon Transcribe 中执行的操作的记录。CloudTrail 将以事件的形式捕获 Amazon Transcribe 的所有 API 调用(包括来自 Amazon Transcribe 控制台的调用和对 Amazon Transcribe API 的代码调用)。通过创建跟踪,您可以使 CloudTrail 事件(包括 Amazon Transcribe 的事件)持续传送到 Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) 存储桶。如果您不创建跟踪,则仍可在 CloudTrail 控制台的 Event history (事件历史记录) 中查看最新事件。通过使用 CloudTrail 收集的信息,您可以了解向 Amazon Transcribe 发出的每个请求、发出请求的 IP 地址、请求的发出者、请求的发出时间以及其他详细信息。

要了解有关 CloudTrail 的更多信息,请参阅 AWS CloudTrail User Guide

CloudTrail 中的 Amazon Transcribe 信息

在您创建 CloudTrail 账户时,即针对该账户启用了 AWS。当 Amazon Transcribe 中发生活动时,该活动将记录在 CloudTrail 事件中,并与其他 AWS 服务事件一同保存在 CloudTrail Event history (事件历史记录) 中。您可以在 AWS 账户中查看、搜索和下载最新事件。有关更多信息,请参阅使用 CloudTrail 事件历史记录查看事件

要持续记录 AWS 账户中的事件(包括 Amazon Transcribe 的事件),请创建跟踪。跟踪 是一种配置,可让 CloudTrail 将事件作为日志文件传送到指定的 S3 存储桶。默认情况下,在控制台中创建跟踪时,此跟踪应用于所有 AWS 区域。此跟踪在 AWS 分区中记录所有区域中的事件,并将日志文件传送至您指定的 S3 存储桶。此外,您可以配置其他 AWS 服务,进一步分析在 CloudTrail 日志中收集的事件数据并采取操作。有关更多信息,请参阅:

CloudTrail 会记录在API 参考中记载的所有 Amazon Transcribe 操作。例如,对 CreateVocabularyGetTranscriptionJobStartTranscriptionJob 操作的调用将在 CloudTrail 日志文件中生成条目。

每个事件或日志条目都包含有关生成请求的人员的信息。此信息可帮助您确定以下内容:

  • 请求是使用根用户凭证还是 IAM 用户凭证发出的

  • 请求是使用 IAM 角色还是联合身份用户的临时安全凭证发出的

  • 请求是否由其他 AWS 服务发出

有关更多信息,请参阅 CloudTrail userIdentity 元素

您还可以将多个 AWS 区域和多个 AWS 账户中的 Amazon Transcribe 日志文件聚合到单个 S3 存储桶中。有关更多信息,请参阅接收多个区域中的 CloudTrail 日志文件从多个账户中接收 CloudTrail 日志文件

示例:Amazon Transcribe 日志文件条目

跟踪 是一种配置,它允许将事件作为日志文件传输到您指定的 S3 存储桶。CloudTrail 日志文件包含一个或多个日志条目。一个事件 表示来自任何源的一个请求,包括有关所请求的操作、操作的日期和时间、请求参数等方面的信息。CloudTrail 日志文件不是公用 API 调用的有序堆栈跟踪,因此它们不会按任何特定顺序显示。

调用 StartTranscriptionJobGetTranscriptionJob 操作将创建以下条目。

{ "Records": [ { "eventVersion": "1.05", "userIdentity": { "type": "AssumedRole | FederatedUser | IAMUser | Root | SAMLUser | WebIdentityUser", "principalId": "principal ID", "arn": "ARN", "accountId": "account ID", "accessKeyId": "access key", "userName": "user name" }, "eventTime": "timestamp", "eventSource": "transcribe.amazonaws.com", "eventName": "StartTranscriptionJob", "awsRegion": "region", "sourceIPAddress": "source IP address", "userAgent": "user agent", "requestParameters": { "mediaFormat": "flac | mp3 | mp4 | wav", "languageCode": "en-US | es-US", "transcriptionJobName": "unique job name", "media": { "mediaFileUri": "" } }, "responseElements": { "transcriptionJob": { "transcriptionJobStatus": "IN_PROGRESS", "mediaFormat": "flac | mp3 | mp4 | wav", "creationTime": "timestamp", "transcriptionJobName": "unique job name", "languageCode": "en-US | es-US", "media": { "mediaFileUri": "" } } }, "requestID": "request ID", "eventID": "event ID", "eventType": "AwsApiCall", "recipientAccountId": "account id" }, { "eventVersion": "1.05", "userIdentity": { "type": "AssumedRole | FederatedUser | IAMUser | Root | SAMLUser | WebIdentityUser", "principalId": "principal ID", "arn": "ARN", "accountId": "account ID", "accessKeyId": "access key", "userName": "user name" }, "eventTime": "timestamp", "eventSource": "transcribe.amazonaws.com", "eventName": "GetTranscriptionJob", "awsRegion": "region", "sourceIPAddress": "source IP address", "userAgent": "user agent", "requestParameters": { "transcriptionJobName": "unique job name" }, "responseElements": { "transcriptionJob": { "settings": { }, "transcriptionJobStatus": "COMPLETED | FAILED | IN_PROGRESS", "mediaFormat": "flac | mp3 | mp4 | wav", "creationTime": "timestamp", "transcriptionJobName": "unique job name", "languageCode": "en-US | es-US", "media": { "mediaFileUri": "" }, "transcript": { "transcriptFileUri": "" } } }, "requestID": "request ID", "eventID": "event ID", "eventType": "AwsApiCall", "recipientAccountId": "account id" } ] }