本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异,则一律以英文原文为准。
适用于 Amazon X-Ray 的 Identity and Access Management
Amazon Identity and Access Management (IAM) 是一项 Amazon Web Service,可以帮助管理员安全地控制对 Amazon 资源的访问。IAM 管理员控制谁可以通过身份验证(登录)和授权(具有权限)使用 X-Ray 资源。IAM 是一项无需额外费用即可使用的 Amazon Web Service。
受众
使用Amazon Identity and Access Management(IAM)的方式因您可以在 X-Ray 中执行的操作而异。
服务用户-如果您使用 X-Ray 服务来完成工作,则您的管理员会为您提供所需的凭证和权限。当您使用更多 X-Ray 功能来完成工作时,您可能需要更多权限。了解如何管理访问权限可帮助您向管理员请求适合的权限。如果您无法在 X-Ray 中访问某项功能,请参阅对 Amazon X-Ray 身份和访问进行故障排除。
服务管理员-如果您在公司负责管理 X-Ray 资源,您可能对 XX-Ray ray 具有完全访问权限。您有责任确定您的服务用户应访问哪些 X-Ray 功能和资源。然后,您必须向 IAM 管理员提交请求以更改服务用户的权限。请查看该页面上的信息以了解 IAM 的基本概念。要了解有关您的公司如何将 IAM 与 X-Ray 搭配使用的更多信息,请参阅Amazon X-Ray 如何与 IAM 协同工作。
IAM 管理员-如果您是 IAM 管理员,您可能希望了解如何编写策略以管理对 X-Ray ray 的访问的详细信息。要查看您可在 IAM 中使用的 X-Ray 基于身份的策略示例,请参阅Amazon X-Ray 基于身份的策略示例。
使用身份进行身份验证
身份验证是您使用身份凭证登录 Amazon 的方法。您必须作为 Amazon Web Services 账户根用户、IAM 用户或通过代入 IAM 角色进行身份验证(登录到 Amazon)。
如果您以编程方式访问 Amazon,则 Amazon 将提供软件开发工具包 (SDK) 和命令行界面(CLI),以便使用您的凭证对您的请求进行加密签名。如果您不使用 Amazon 工具,则必须自行对请求签名。有关使用推荐的方法自行对请求签名的更多信息,请参阅 Amazon 一般参考中的签名版本 4 签名流程。
无论使用何种身份验证方法,您可能需要提供其他安全信息。例如,Amazon 建议您使用多重身份验证 (MFA) 来提高账户的安全性。要了解更多信息,请参阅《IAM 用户指南》中的在 Amazon 中使用多重身份验证 (MFA)。
Amazon Web Services 账户根用户
当您创建 Amazon Web Services 账户时,最初使用的是一个对账户中所有 Amazon Web Services和资源拥有完全访问权限的登录身份。此身份称为 Amazon Web Services 账户根用户,使用您创建账户时所用的电子邮件地址和密码登录,即可获得该身份。强烈建议您不要使用根用户执行日常任务。保护好根用户凭证,并使用这些凭证来执行仅根用户可以执行的任务。有关要求您以根用户身份登录的任务的完整列表,请参阅 Amazon Account Management 参考指南中的需要根用户凭证的任务。
IAM 用户和组
IAM 用户是Amazon Web Services 账户内对某个人员或应用程序具有特定权限的一个身份。在可能的情况下,我们建议使用临时凭证,而不是创建具有长期凭证(如密码和访问密钥)的 IAM 用户。但是,如果您有一些特定的使用场景需要长期凭证以及 IAM 用户,我们建议您轮换访问密钥。有关更多信息,请参阅《IAM 用户指南》中的对于需要长期凭证的使用场景定期轮换访问密钥。
IAM 组是一个指定一组 IAM 用户的身份。您不能使用组的身份登录。您可以使用组来一次性为多个用户指定权限。如果有大量用户,使用组可以更轻松地管理用户权限。例如,您可能具有一个名为 IAMAdmins 的组,并为该组授予权限以管理 IAM 资源。
用户与角色不同。用户唯一地与某个人员或应用程序关联,而角色旨在让需要它的任何人代入。用户具有永久的长期凭证,而角色提供临时凭证。要了解更多信息,请参阅 IAM 用户指南中的何时创建 IAM 用户(而不是角色)。
IAM 角色
IAM 角色是Amazon Web Services 账户中具有特定权限的身份。它类似于 IAM 用户,但与特定人员不关联。您可以通过切换角色,在 Amazon Web Services Management Console 中暂时代入 IAM 角色。您可以调用 Amazon CLI 或 Amazon API 操作或使用自定义 URL 以担任角色。有关使用角色的方法的更多信息,请参阅 IAM 用户指南 中的使用 IAM 角色。
具有临时凭证的 IAM 角色在以下情况下很有用:
-
Federated user access(联合用户访问)– 要向联合身份分配权限,请创建角色并为角色定义权限。当联合身份进行身份验证时,该身份将与角色相关联并被授予由此角色定义的权限。有关联合身份验证的角色的信息,请参阅《IAM 用户指南》中的为第三方身份提供商创建角色。
-
临时 IAM 用户权限 – IAM 用户可代入 IAM 用户或角色,以暂时获得针对特定任务的不同权限。
-
跨账户访问 – 您可以使用 IAM 角色以允许不同账户中的某个人(可信主体)访问您的账户中的资源。角色是授予跨账户访问权限的主要方式。但是,对于某些 Amazon Web Services,您可以将策略直接附加到资源(而不是使用角色作为代理)。要了解用于跨账户访问的角色和基于资源的策略之间的差别,请参阅 IAM 用户指南中的 IAM 角色与基于资源的策略有何不同。
-
跨服务访问 – 某些 Amazon Web Services使用其它 Amazon Web Services中的功能。例如,当您在某个服务中进行调用时,该服务通常会在 Amazon EC2 中运行应用程序或在 Simple Storage Service(Amazon S3)中存储对象。服务可能会使用发出调用的主体的权限、使用服务角色或使用服务相关角色来执行此操作。
-
主体权限 – 当您使用 IAM 用户或角色在 Amazon 中执行操作时,您将被视为主体。策略向主体授予权限。使用某些服务时,您可能会执行一个操作,此操作然后在不同服务中触发另一个操作。在这种情况下,您必须具有执行这两个操作的权限。要查看某个操作是否需要策略中的其它相关操作,请参阅服务授权参考中的 Amazon X-Ray 的操作、资源和条件键。
-
服务角色 – 服务角色是服务代表您在您的账户中执行操作而担任的 IAM 角色。IAM 管理员可以在 IAM 中创建、修改和删除服务角色。有关更多信息,请参阅 IAM 用户指南中的创建向 Amazon Web Service 委派权限的角色。
-
服务相关角色 – 服务相关角色是与 Amazon Web Service关联的一种服务角色。服务可以代入代表您执行操作的角色。服务相关角色显示在您的 Amazon Web Services 账户 中,并由该服务拥有。IAM 管理员可以查看但不能编辑服务相关角色的权限。
-
-
在 Amazon EC2 上运行的应用程序 – 您可以使用 IAM 角色管理在 EC2 实例上运行并发出 Amazon CLI 或 Amazon API 请求的应用程序的临时凭证。这优先于在 EC2 实例中存储访问密钥。要将 Amazon 角色分配给 EC2 实例并使其对该实例的所有应用程序可用,您可以创建一个附加到实例的实例配置文件。实例配置文件包含角色,并使 EC2 实例上运行的程序能够获得临时凭证。有关更多信息,请参阅 IAM 用户指南中的使用 IAM 角色为 Amazon EC2 实例上运行的应用程序授予权限。
要了解是使用 IAM 角色还是 IAM 用户,请参阅 IAM 用户指南中的何时创建 IAM 角色(而不是用户)。
使用策略管理访问
您将创建策略并将其附加到 Amazon 身份或资源,以控制 Amazon 中的访问。策略是 Amazon 中的对象;在与身份或资源相关联时,策略定义它们的权限。在主体(用户、根用户或角色会话)发出请求时,Amazon 将评估这些策略。策略中的权限确定是允许还是拒绝请求。大多数策略在 Amazon 中存储为 JSON 文档。有关 JSON 策略文档的结构和内容的更多信息,请参阅 IAM 用户指南 中的 JSON 策略概览。
管理员可以使用 Amazon JSON 策略来指定谁有权访问什么内容。也就是说,哪个主体 可以对什么资源 执行操作,以及在什么条件 下执行。
每个 IAM 实体(用户或角色)最初没有任何权限。原定设置情况下,用户什么都不能做,甚至不能更改他们自己的密码。要为用户授予执行某些操作的权限,管理员必须将权限策略附加到用户。或者,管理员可以将用户添加到具有预期权限的组中。当管理员为某个组授予访问权限时,该组内的全部用户都会获得这些访问权限。
IAM policy 定义操作的权限,无关乎您使用哪种方法执行操作。例如,假设您有一个允许 iam:GetRole
操作的策略。具有该策略的用户可以从 Amazon Web Services Management Console、Amazon CLI 或 Amazon API 获取角色信息。
基于身份的策略
基于身份的策略是可附加到身份(如 IAM 用户、用户组或角色)的 JSON 权限策略文档。这些策略控制用户和角色可在何种条件下对哪些资源执行哪些操作。要了解如何创建基于身份的策略,请参阅《IAM 用户指南》中的创建 IAM policy。
基于身份的策略可以进一步归类为内联策略或托管式策略。内联策略直接嵌入单个用户、组或角色中。托管式策略是可以附加到Amazon Web Services 账户中的多个用户、组和角色的独立策略。托管式策略包括 Amazon 托管式策略和客户托管式策略。要了解如何在托管式策略和内联策略之间进行选择,请参阅 IAM 用户指南 中的在托管式策略与内联策略之间进行选择。
基于资源的策略
基于资源的策略是附加到资源的 JSON 策略文档。基于资源的策略的示例包括 IAM 角色信任策略和 Simple Storage Service(Amazon S3)存储桶策略。在支持基于资源的策略的服务中,服务管理员可以使用它们来控制对特定资源的访问。对于在其中附加策略的资源,策略定义指定主体可以对该资源执行哪些操作以及在什么条件下执行。您必须在基于资源的策略中指定主体。主体可以包括账户、用户、角色、联合身份用户或 Amazon Web Services。
基于资源的策略是位于该服务中的内联策略。您不能在基于资源的策略中使用来自 IAM 的 Amazon 托管式策略。
访问控制列表 (ACL)
访问控制列表 (ACL) 控制哪些主体(账户成员、用户或角色)有权访问资源。ACL 与基于资源的策略类似,尽管它们不使用 JSON 策略文档格式。
Simple Storage Service(Amazon S3)、Amazon WAF 和 Amazon VPC 是支持 ACL 的服务示例。要了解有关 ACL 的更多信息,请参阅 Amazon Simple Storage Service 开发人员指南 中的访问控制列表 (ACL) 概览。
其它策略类型
Amazon 支持额外的、不太常用的策略类型。这些策略类型可以设置更常用的策略类型向您授予的最大权限。
-
权限边界 – 权限边界是一个高级功能,用于设置基于身份的策略可以为 IAM 实体(IAM 用户或角色)授予的最大权限。您可为实体设置权限边界。这些结果权限是实体基于身份的策略及其权限边界的交集。在
Principal
中指定用户或角色的基于资源的策略不受权限边界限制。任一项策略中的显式拒绝将覆盖允许。有关权限边界的更多信息,请参阅 IAM 用户指南中的 IAM 实体的权限边界。 -
服务控制策略 (SCP) – SCP 是 JSON 策略,指定了组织或组织单位 (OU) 在 Amazon Organizations 中的最大权限。Amazon Organizations 服务可以分组和集中管理您的企业拥有的多个 Amazon Web Services 账户 账户。如果在组织内启用了所有功能,则可对任意或全部账户应用服务控制策略 (SCP)。SCP 限制成员账户中实体(包括每个 Amazon Web Services 账户根用户)的权限。有关 Organizations 和 SCP 的更多信息,请参阅 Amazon Organizations 用户指南中的 SCP 的工作原理。
-
会话策略 – 会话策略是当您以编程方式为角色或联合身份用户创建临时会话时作为参数传递的高级策略。结果会话的权限是用户或角色的基于身份的策略和会话策略的交集。权限也可以来自基于资源的策略。任一项策略中的显式拒绝将覆盖允许。有关更多信息,请参阅 IAM 用户指南中的会话策略。
多个策略类型
当多个类型的策略应用于一个请求时,生成的权限更加复杂和难以理解。要了解 Amazon 如何确定在涉及多种策略类型时是否允许请求,请参阅 IAM 用户指南中的策略评估逻辑。