亚马逊 WorkSpaces 语言和键盘支持 - 亚马逊 WorkSpaces
Amazon Web Services 文档中描述的 Amazon Web Services 服务或功能可能因区域而异。要查看适用于中国区域的差异,请参阅中国的 Amazon Web Services 服务入门

本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异,则一律以英文原文为准。

亚马逊 WorkSpaces 语言和键盘支持

要在客户端设备和 WorkSpace 上使用相同的语言和键盘设置,请使用以下方法之一,具体取决于您的协议 WorkSpace 正在使用:PCoIP 或 WorkSpaces 串流协议 (WSP)。

注意

以下过程可能要求您注销 Windows 或断开与 WorkSpace 的连接。在继续前,请务必保存您的工作。

使用 pCoIP 协议的 WorkSpaces

如果您使用的是特定于语言的键盘,请使用以下方法之一来制作键盘和 WorkSpace 语言设置匹配。

  • 方法 1— 更改设备上的键盘和语言设置,使其与 WorkSpace 的语言相匹配。

  • 方法 2— 如果您在Amazon支持多种语言的地区,有你的 WorkSpaces 管理员创建 WorkSpace 为您提供首选语言。Windows WorkSpaces 目前在所有区域均以英语(美国)提供。

    在特定区域可提供其他语言。在加拿大(中部)区域中,Windows WorkSpaces 还提供法语(加拿大);在亚太区域(首尔)区域还提供韩语;在亚太区域(东京)区域还提供日语;在中国(宁夏)区域还提供中文(简体)。

    要查看你的哪个地区 WorkSpace 已登录,请登录 WorkSpaces 然后选择客户端应用程序支持关于我的 WorkSpace.

  • 方法 3— 在 WorkSpace 上安装合适的语言或键盘设置。对于 Windows 工作区,请使用以下步骤:

    1. 登录工作区。

    2. 在 Windows Start (开始) 菜单上,选择 Settings (设置)

    3. 选择 Time & Language (时间和语言),然后选择 Language (语言)

    4. Preferred languages (首选语言) 下,选择 Add a language (添加语言)

    5. Choose a language to install (选择要安装的语言) 对话框中,选择要添加的语言,然后选择 Next (下一步)

    6. 安装语言功能对话框中,选择所需的语言功能,然后选择安装. 例如,如果您只想添加对某种特定语言键盘的支持,请选择 Basic typing (基本键入) 以安装该语言的键盘支持。

    7. (可选)如果您选择了新的显示语言,请退出 Windows 然后重新登录以查看更改生效。

    8. 如果没有更改显示语言,请为所安装的语言选择新的键盘布局。为此,请在 Windows 任务栏中,选择ENG在日期和时间旁边的右下角。出现一个菜单。选择您要用于输入的语言键盘。

WorkSpaces 使用 WorkSpaces 串流协议 (WSP)

以下语言需要使用输入法编辑器 (IME) 来输入 QWERTY 键盘上找不到的字符:

  • 阿姆哈拉语(埃塞俄比亚)

  • 繁体中文

  • 繁体中文

  • 繁体中文 DaYi 输入法)

  • 中文(Wubi 输入法)

  • 中文(Yi 脚本)

  • 日本(日本)

  • 日语(106/109 键盘布局)

  • 韩语 (韩语)

  • 韩语(旧韩语)

  • Tigrinya(埃塞俄比亚)

如果你想在使用时使用特定的键盘语言布局 WorkSpaces 流媒体协议 (WSP),您可以根据您使用的是 IME 语言还是非 IME 语言,遵循以下说明之一。

注意

如果要使用日语 106/109 键盘布局,请务必使用特定于日语 106/109 布局的步骤。

如果您使用的是非 IME 语言(例如,法语),请按以下步骤操作。

  1. 将本地客户端设备设置为所需的特定于语言的键盘。

    1. 在 Windows Start (开始) 菜单上,选择 Settings (设置)

    2. 选择时间 & 语言.

    3. 选择语言.

    4. UNDES首选语言,选择添加语言.

    5. 在存储库的选择要安装的语言页面中,选择你想要的语言。

    6. 选择 Next(下一步)。

    7. 选择安装

    8. 如果需要,通过选择语言然后选择来设置特定于语言的键盘布局选项.

    9. (可选)如果选择了新的显示语言,请注销 Windows 以使新的显示语言生效。

  2. 为您安装的语言选择新的键盘布局。为此,请在 Windows 任务栏中,选择ENG在日期和时间旁边的右下角。出现一个菜单。选择您要用于输入的语言键盘。

更改您的显示语言 WorkSpaces 参阅桌面客户端应用程序客户端语言 (Linux)客户端语言 (macOS),或者客户端语言 (Windows).

如果您使用的是日语 106/109 键盘布局以外的 IME 语言(例如,韩语),请按以下步骤操作。

  1. 将本地客户端设备的键盘布局设置为所需的 IME 语言。

    1. 在 Windows Start (开始) 菜单上,选择 Settings (设置)

    2. 选择时间 & 语言.

    3. 选择语言.

    4. UNDES首选语言,选择添加语言.

    5. 在存储库的选择要安装的语言在页面中,选择所需的语言。

    6. 选择 Next(下一步)。

    7. 选择安装

    8. 如果需要,通过选择语言然后选择来设置特定于语言的键盘布局选项.

    9. (可选)如果选择了新的显示语言,请注销 Windows 以使新的显示语言生效。

  2. 为您安装的语言选择新的键盘布局。为此,请在 Windows 任务栏中,选择ENG在日期和时间旁边的右下角。出现一个菜单。选择您要用于输入的语言键盘。

  3. 开始您的 WorkSpaces 客户端应用程序并登录 WSP WorkSpace。

  4. 在 WorkSpace 中,将输入语言设置为所需的 IME 语言。

    1. 在 Windows Start (开始) 菜单上,选择 Settings (设置)

    2. 选择时间 & 语言.

    3. 选择地区 & 语言.

    4. UNDES语言,选择添加语言.

    5. 在存储库的添加语言在页面中,选择所需的 IME 语言。

    6. (可选)如果需要,通过选择语言页面然后选择选项.

    7. (可选)如果选择了新的显示语言,请注销 Windows 以使新的显示语言生效。注销时,还会断开与 WorkSpace 的连接。

  5. 与您的断开 WorkSpace (如果你在上一步中还没有这样做)。

  6. 重新连接到您的 WorkSpace。

  7. 在 WorkSpace 内,在 Windows 任务栏中,选择ENG在日期和时间旁边的右下角。出现一个菜单。选择您安装的 IME 语言。

现在,您可以在 WSP WorkSpaces 中使用 IME 语言。

更改您的显示语言 WorkSpaces 参阅桌面客户端应用程序客户端语言 (Linux)客户端语言 (macOS),或者客户端语言 (Windows).

如果您使用的是日语 106/109 键盘布局,请按以下步骤操作。

  1. 将本地客户端设备的显示语言设置为日语,然后将键盘设置为使用日语 106/109 键盘布局。

    1. 在 Windows Start (开始) 菜单上,选择 Settings (设置)

    2. 选择时间 & 语言.

    3. 选择语言.

    4. UNDES首选语言,选择添加语言.

    5. 在存储库的选择要安装的语言页面,选择日本人.

    6. 选择 Next(下一步)。

    7. 在存储库的安装语言功能页面,选择安装.

    8. 在存储库的语言页面,选择日本人,然后选择选项.

    9. 语言选项:日本人页面,下硬件键盘布局,选择更改布局.

    10. 更改硬件键盘布局对话框中,选择日语键盘(106/109 键).

    11. 在您重新启动 Windows 之前,更改不会生效。要么选择立即启动,或者选择确定,保存你的工作,然后重新启动 Windows。

  2. 选择您安装的新键盘布局。为此,请在 Windows 任务栏中,选择ENG在日期和时间旁边的右下角。出现一个菜单。Select日文微软 IME.

  3. 开始您的 WorkSpaces 客户端应用程序并登录 WSP WorkSpace。

  4. 在 WorkSpace 中,将日语设置为默认显示语言,然后将键盘布局设置为日语 106/109。

    1. 在 Windows Start (开始) 菜单上,选择 Settings (设置)

    2. 选择时间 & 语言.

    3. 选择地区 & 语言.

    4. UNDES语言,选择添加语言.

    5. 在存储库的添加语言页面,选择日本人.

    6. 在存储库的语言页面,选择日本人,然后选择设置为默认.

    7. 在存储库的语言页面,选择日本人,然后选择选项.

    8. 语言选项页面,下硬件键盘布局,选择更改布局.

    9. 更改硬件键盘布局对话框中,选择日语键盘(106/109 键).

    10. 在您退出 Windows 之前,更改不会生效。选择注销.

      您将退出 Windows 并断开与 WorkSpace 的连接。

  5. 重新连接到您的 WorkSpace。

  6. 在 WorkSpace 内,在 Windows 任务栏中,选择ENG在日期和时间旁边的右下角。出现一个菜单。Select日文微软 IME.

现在,您可以在 WSP WorkSpace 中使用日语 106/109 键盘布局。

更改您的显示语言 WorkSpaces 参阅桌面客户端应用程序客户端语言 (Linux)客户端语言 (macOS),或者客户端语言 (Windows).